例句：
The article explores the origin and development of the idea of liberal education in the West, and analyzes the major problems of general education in Taiwan.
中文: 摘要本文视博雅教育为通识教育的前身，探讨西方博雅教育理念之起源与发展，并分析现代通识教育所面临的主要问题及其对应之道。 更详细进入...
Jake: The Natural History Museum has an exhibit on archaeology. Everyone says it's fabulous. I want to do a story on it.
中文: 杰克：自然历史博物馆正在举办一个考古展。大家都说很棒，我想做个有关它的报道。 更详细进入...
Plant Species Diversity and Dominance Population Niche Characteristics at Different Sites in Southern Gurbantunggut Desert
中文: 古尔班通古特沙漠南缘不同立地条件植物多样性和优势种群生态位特征研究 更详细进入...
Jack: I would have to choose Albert Einstein. His theories and ideas still hold true today.
中文: 杰克：我觉得应该是阿尔博特·爱因斯坦。他的理论和想法到今天仍然是真理。 更详细进入...
Smoking is now forbidden in hospitals, schools, museums, day care centers and theatres.
中文: 保加利亚从今年开始禁止在医院、学校、博物馆、托儿所、剧院等公共场所吸烟。 更详细进入...
The meteorite which devastated Tunguska is now estimated to have been about 50 metres across.
中文: 据猜测，毁灭通古斯的陨石的直径有近50英里。 更详细进入...
Today you can either fly to Abu Simbel or you can take a boat from across the lake.
中文: 如今，你可以乘飞机去阿布辛波古庙，或者从湖的对岸乘小船去。 更详细进入...
The first generation of the museums in the world are museums of nature.They show us the history of the earth and the evolution of biology through fossils, specimens, etc.
中文: 世界上第一代博物馆属于自然博物馆,它是通过化石,标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史. 更详细进入...
The results show that differential game can be transferred to the matrix form of the game, and players' equilibrium strategies can be solved simply through system dynamics simulation.
中文: 结果表明，通过系统动力学模拟可将微分博弈转化为博弈的矩阵形式，进而方便地求出局中人均衡策略。 更详细进入...
The ancient joint defense compared with today's network function of Great Wall has become a dream in the memory.
中文: 照片说明：远古的联防与现今的网落长城的功能已成记忆的梦。 更详细进入...
Form ancient times to today, horse is one of the most respectable animal.
中文: 从古到今，马是最受欢迎的一种动物，它不但勤劳，而且非常勇敢。 更详细进入...
History is evident in Kaifeng, the ancient capital of seven dynasties. The Imperial Street of the Song Dynasty is still prosperous.
中文: 历史在七朝古都河南开封留下了痕迹,宋都御街至今依旧繁荣。 更详细进入...
The article by compare the aesthetics and culture between China and the West to show out their design art’s characters,and mad us have a better understand of theirs essence.
中文: 通过古今中西方设计艺术在审美和文化上的比较,辩明他们的各自特点,从而对中西方设计艺术的本质有一个更好的了解。 更详细进入...
Fret is a very popular decorative art that originally derives from vortex pattern and signifies continuity and universal presence.
中文: 摘要回形纹是古今中外装饰图案中非常流行的一种，最初应源于旋涡纹，具有延绵不断、亘古不变的含义。 更详细进入...
Link to other blogs from your blog.
中文: 从你的博客连想其他博客。 更详细进入...
DETECTIVE STONE: Now? . . . I have to go to court. I'll meet you at the museum in an hour.
中文: 斯通侦探：现在？⋯⋯我得去法庭。一小时后我在博物馆见你们。 更详细进入...
Today's issue is a New Year's tradition.
中文: 今天这期通讯是每年元旦的老传统了。 更详细进入...
Fire scorched the yard of the museum at Olympia, housing famous classical sculptures such as Praxiteles' Hermes, but planes, helicopters and scores of firefighters beat it back.
中文: 林火烧焦了奥林匹亚博物馆的庭院，博物馆里安放着赦尔墨斯神等著名的古希腊雕像，经直升机和消防队员的奋力抢救才扑灭了大火。 更详细进入...
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
中文: 节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。 更详细进入...
Sedan chair was an important means of man-carrying transportation in ancient China.
中文: 版主译：古时候，轿子是中国重要的载人交通工具。 更详细进入...
