例句：
One hour and a half test on the material including up to Homework 7.
中文: 测验1时间一小时半，内容包括作业7以前的内容。 更详细进入...
The researchers spent a year-and-a-half examining weather and satellite information.
中文: 研究者花费了一年半的时间研究气候与卫星数据。 更详细进入...
The definitions of two critical speeds of the target (undetectable speed and partially detectable speed) are given, and the functional relation between these two speeds and sensor parameters are presented.
中文: 据此分析了目标的速度与检测可能性之间的关系，给出了不可测临界速度和部分可测临界速度的定义及其与传感器参数之间的函数关系。 更详细进入...
Why are chromatic harmonicas made in several different keys?
中文: 半音阶口琴为何有不同的调？ 更详细进入...
After half an hour, his patience began to wear out .
中文: 不到半小时后，他开始有点忍耐不住了。 更详细进入...
At half a tank, I had no choice but to turn back.
中文: 一旦用完了半箱油，我就不得不返回了。 更详细进入...
We will not go through any field or vineyard, or drink water from any well.
中文: 我们不走田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道（原文作王道），不偏左右，直到过了你的境界。 更详细进入...
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
中文: 15不要爱世界，和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。 更详细进入...
He was the eternal optimist-the glass was always half full, not half empty.
中文: 他是永远的乐观者—玻璃杯的水永远是半杯满，而不是少半杯。 更详细进入...
His body seemed to be translucent and without fear.
中文: 他的身体是半透明而不惧怕。 更详细进入...
I'm not sure, maybe five thirty.
中文: 我不能肯定，可能五点半左右。 更详细进入...
This paper gives the boundness of Hilbert transform in Banach valued Hardy spaces H B(R).
中文: 本文给出了Hilbert变换在Banach空间值Hardy空间HB（R）上的有界性． 更详细进入...
A stitch in time saves nine.
中文: 不洞不补,大洞尺五. /及时处理,事半功倍. 更详细进入...
Such deviated light (as you will subsequently learn, called diffracted light) is rendered one-half wavelength or 180 degrees out of step (more commonly, out of phase) with the direct light that has passed through undeviated.
中文: 这种偏移光（其后我们称之为衍射光）与直射光之间呈现半个波长或180°的不同步（一般称之为不同相位）。 更详细进入...
I said I want my steak rare!
中文: 我说过我要半生不熟的牛排！ 更详细进入...
It is possible rain, though not probable.
中文: 有可能会下雨，但多半下不了。 更详细进入...
My handwriting is not half as good as yours.
中文: 我的书法不如你的一半儿（好）。 更详细进入...
Maintain boundaries in how a guy treats you.
中文: 在他如何对待你之间保持一个界限。 更详细进入...
Near the event horizon, the time dilation increases rapidly.
中文: 靠近活动视界，时间膨胀快速地增加。 更详细进入...
The god of the netherworld and dispenser of earthly riches.
中文: 哈德斯冥界之神，人间财富的分发者 更详细进入...
