例句：
The storeroom has a volume of 800 cubic feet.
中文: 这储藏室的体积是八百立方呎。 更详细进入...
We confirm your letter of Aug.30.
中文: 兹确认你方八月三十日的来函。 更详细进入...
They research and develop priorities for integrated strike warfare, maritime and land air superiority, strike fighter employment, airborne battle management, combat search and rescue, close air support, and associated planning and support systems.
中文: 他们研究了综合打击作战的优先目标、海上及陆上制空、战斗攻击机运用理论、空降战役管理、战斗搜索与救援、近距离空中支援等作战理论，并发展出了相关的规划支持系统。 更详细进入...
Article 18 The National Audit Administration shall exercise supervision through auditing over the financial revenues and expenditures of the Central Bank.
中文: 第十八条审计署对中央银行的财务收支，进行审计监督。 更详细进入...
My mother listened and immediately sought the doctor's support. Imagine, Compadre,she said, he wants to be a writer.
中文: 我母亲听我说着，马上向医生寻求支援：“想想看，他大叔”她说，“他想当个作家。” 更详细进入...
We have so decided especially since this index system has not been widely used since its inception.
中文: 词典的网络版由于有了各种强大的电子检索及浏览功能的支援，“上下形检字法”作为“检字”方法而言，已无坚持的必要。 更详细进入...
The budgetary expenditures are divided into the central budgetary expenditures and the local budgetary expenditures.
中文: 预算支出划分为中央预算支出和地方预算支出。 更详细进入...
Now we have 15 staff supporting Hong Kong office and providing services in various aspects including Building design .
中文: 现有大约十五名员工支援香港办公室,以及提供各种服务,包括大厦设计等。 更详细进入...
Furthermore, after reasonably improving the traditional ADC method and basing on environment-affection factor, weight of each measure of performance and evaluation function of each measure of performance, a new way used to evaluate the measures of the cap
中文: 在对传统ADC方法进行合理改进的基础上，基于环境影响因子、各性能指标的权重以及各性能指标的评价函数，提出了一种全过程评估能力指标的新思路、新方法，建立了空间力量信息支援能力评估模型，为量化分析空间力量信息支援能力提供了一定的依据。 更详细进入...
If your school or any session of your school has not been given a login name, please call 3628 8177 for technical support.
中文: 如贵校或贵校任何授课时段仍未有用户名称，请联络技术支援组，电话36288177。 更详细进入...
Our full size ploter also provide friendly backup support for other departments in NCU.
中文: 并在其他单位之大型影像输出设备拥挤或损坏时，提供友善的备份支援。 更详细进入...
This ability makes the Predator an excellent support fighter to help defend slower capital ships, such as the Battlecruiser.
中文: 这种能力使得掠夺者极好支援战斗机,以帮助保护较慢的飞船,如战列舰。 更详细进入...
If you are applying for Legal Aid on behalf of your child under 18 years old, there is no need to include the assets or income of you or your spouse here.
中文: 如果阁下代表未满十八岁的子女申请法律援助，则毋须填报阁下和阁下配偶的财产和收入。 更详细进入...
The troops are hiding in a safe place waiting for their backup.
中文: 这军队目前正藏匿在安全的地方等待援军的到来。 更详细进入...
A detective must be all eyes and all ears.
中文: 一个侦探必须眼观六路，耳听八方。 更详细进入...
It was the eighth straight day of fighting.
中文: 双方的战斗已经持续进行了八天。 更详细进入...
The roads converge just before the station.
中文: 四面八方的道路会聚在火车站前。 更详细进入...
Indonesia has an enormous bureaucracy, which gobbles up one-eighth of all public spending.
中文: 印尼有庞大的官僚机构，消耗了所有公共支出的八分之一。 更详细进入...
The salvor shall own duty to seek the assistance of other salvors where reasonably necessary.
中文: 第三条救助方有义务在合理需要的情况下，寻求其他救助方援助。 更详细进入...
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
中文: 30以法莲支派大能的勇士，在本族着名的有二万零八百人。 更详细进入...
