|
If your riches were yours, why do not take them with you to the other world?
|
|
|
假如你的财产是你的东西，为什么不带着它们到黄泉去？ |
|
If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away.
|
|
|
29若是你的右眼叫你跌倒，就剜出来丢掉。 |
|
If your right hand is busy greeting someone, it can not be holding a weapon.
|
|
|
13如果你的右手忙着会见客人，它就不可能拿着武器。 |
|
If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10.
|
|
|
您只有在授权被版权所有者恢复了之后才有资格依据第10节的条款获取该材料的新的授权。 |
|
If your scene missed the external maps,you can clean them with just one keystroke.
|
|
|
若你的场景丢失了贴图，你可以仅用一个键就可以把它们清楚掉。 |
|
If your school or any session of your school has not been given a login name, please call 3628 8177 for technical support.
|
|
|
如贵校或贵校任何授课时段仍未有用户名称，请联络技术支援组，电话36288177。 |
|
If your screwdriver is too big, I'm sure this one will do the trick.
|
|
|
如果那把起子太大,我确信这把一定可以。 |
|
If your secret was revealed, would you merely be embarrassed or might you face persecution or place someone at risk?
|
|
|
如果秘密被揭穿，你会仅仅窘迫不安，还是引来天大的麻烦，甚至置某人于水深火热之中？ |
|
If your self-perception is that you can't accomplish something because you never finish anything you start, then go finish something and change your self-perception.
|
|
|
如果你的自我认知是你是因做事常半途而废而不能完成某件事情，那么就去做完它，改变这种自我认知。 |
|
If your self-perception is that you can't accomplish something because you're not smart enough, then take the time to learn what you need to know and your self-perception will change.
|
|
|
如果你的自我认知是你因不够聪明而不能完成某件事情，那么就花时间去学习你所需要的知识，这样，你的自我认知就会改变。 |
|
If your sense of well-being fluctuates with stock market, you might be comforted to know that money can't buy you happiness anyway.
|
|
|
如果你的好心情随股市上下浮动，你自然会明白金钱买不劐幸福的道理。 |
