例句：
The Shanghai concert is part of her worldwide tour this year.
中文: 上海演唱会是她今年国际巡演的一部分。 更详细进入...
The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.
中文: 海岸警卫队缉私艇沿海巡逻搜寻走私犯。 更详细进入...
The coastguard cutter cruise along the coast look for smuggler.
中文: 海岸警卫队缉私艇沿海巡逻搜寻走私犯。 更详细进入...
Review of Global Activities and Events for DNA 50 Years
中文: DNA双螺旋结构发现50周年全球庆典巡礼 更详细进入...
This shall be determined by the administrative departments for energy conservation of the people's governments at or above the county level within the limits of authority as prescribed by the State Council.
中文: 限期治理由县级以上人民政府管理节能工作的部门按照国务院规定的权限决定。 更详细进入...
I left the house at8 o'clock and got to work at8:30.
中文: 我八点钟离开家，八点半开始工作。 更详细进入...
There are 18 boys and 18 girls.
中文: 一共有十八名男孩和十八名女孩。 更详细进入...
Enterprises or institutions held responsible for serious pollution of the atmosphere shall be ordered to have it handled within a definite period by People's Government acting within their limits of administrative authority.
中文: 对造成大气严重污染的企业事业单位，由人民政府按照管理权限责令其限期治理。 更详细进入...
Darrius Sayle: Press the button.
中文: 塞尔：快按按钮！ 更详细进入...
This school is taught by officers of the California Highway Patrol, a police organization that enforces state driving laws.
中文: 这间学校由加利福尼亚州公路巡逻队的警官们执教（公路巡逻队是执行加利福尼亚州驾驶法律的警察组织）。 更详细进入...
It was the former Chine-Guizhou Aviation Group(military industry)YunTian Camshaft Factory In2003, It was annexed by Guizhou Flying Dragon Energy Group.
中文: 始建于1994,2003年按照国家经贸委等八部委[2002]国经贸企改字859号文件改制，隶属于贵州龙翔能源集团。 更详细进入...
The transferee under a contract for transfer of technical secret shall, in accordance with the contract, use the technology, pay the licensing fee and abide by its confidentiality obligations.
中文: 第三百四十八条技术秘密转让合同的受让人应当按照约定使用技术，支付使用费，承担保密义务。 更详细进入...
To encourage and support the reciprocal cooperation between guarantee agencies and financial institutions based on the principles of equality, voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility.
中文: （八）按照平等、自愿、公平及等价有偿、诚实信用的原则，鼓励、支持金融机构与担保机构加强互利合作。 更详细进入...
The cruising speed of this new type of fighter is Mach two.
中文: 这种新型战斗机的巡航速度为声速的两倍。 更详细进入...
Acts 28:8 And the father of Publius was lying down sick with fever and dysentery. Paul went in to him, and having prayed and laid his hands on him, healed him.
中文: 徒二八8当时，部百流的父亲患热病和痢疾躺著，保罗进到他那里，祷告并按手在他身上，医好了他。 更详细进入...
With the price of oil currently hovering at around $60 dollar a barrel, that production is worth some $1.8 million per day, or nearly $600 million annually.
中文: 按现在每桶大概60美元计算，增加的产量价值每天大概是一百八十万美元，每年则是大约六亿美元。 更详细进入...
Iran disputes that,saying the craft had entered in Iranian waters.
中文: 伊朗辩解称巡逻艇已经进入了伊朗水域. 更详细进入...
The horse balked at (ie refused to jump) the high hedge.
中文: 马在高高的树篱面前逡巡不前（不愿跳越）. 更详细进入...
In 2004, he performed with the Basle Philharmonic Orchestra during a concert tour in China.
中文: 2004年，他随巴塞尔交响乐团在中国进行巡演。 更详细进入...
They are aircraft carriers, cruisers, destroyers, submarines, and torpedo-boats, etc.
中文: 有航空母舰、巡逻舰、驱逐舰、潜水艇、鱼雷艇等。 更详细进入...
