|
The coastal area of Belize is an outstanding natural system consisting of the largest barrier reef in the northern hemisphere, offshore atolls, several hundred sand cays, mangrove forests, coastal lagoons and estuaries.
|
|
|
伯利兹的海岸是北半球最大的堤礁自然生态系统，它由近海环礁、几百个沙洲、美洲红树林、沿海泻湖、港湾等组成。 |
|
The coastal areas have mild winters, but by contrast the central plains become extremely cold.
|
|
|
沿海地区的冬天天气暖和，可是相比之下中部平原却异常寒冷。 |
|
The coastal lagoons of Ojo de Liebre and San Ignacio are important reproduction and wintering sites for the grey whale, harbour seal, California sea lion, northern elephant-seal and blue whale.
|
|
|
地处奥霍德列夫雷和圣伊格纳西奥的沿海环礁湖，是灰鲸、港湾海豹、加利福尼亚海狮、北方海象以及蓝鲸的重要繁殖地及越冬地。 |
|
The coastal waters teem with fat crabs.
|
|
|
连片的蟹滩为盘锦生态增添了勃勃生机。 |
|
The coastal wetlands of China's Yellow Sea, where the satellite-tracked godwits landed, are no exception: large areas of coastline continue to be reclaimed for agriculture, industry, urban expansion and other development – an estimated c.37% of intertidal
|
|
|
国际鸟盟新闻里有这么一段话：卫星追踪斑尾塍鹬的停留地——中国黄海沿海湿地，也面临着巨大的威胁：大片海岸土地被持续开发成农田，工业用地和城市建设用地等等。 |
|
The coastguard cutter cruise along the coast look for smuggler.
|
|
|
海岸警卫队缉私艇沿海巡逻搜寻走私犯。 |
|
The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.
|
|
|
海岸警卫队缉私艇沿海巡逻搜寻走私犯。 |
|
The coastline in this area is quite irregular.
|
|
|
这个地区的海岸线非常不整齐。 |
|
The coastline of Great Britain is much indented, and thus furnishes excellent ports.
|
|
|
大不列颠的海岸线非常曲折,由此提供了优良的海港。 |
|
The coat and heavy mane is thick, with coarse guard hair and a wooly undercoat.
|
|
|
它的被毛和鬃毛浓密，分为粗硬的针毛和柔软的内毛。 |
|
The coat and skirt team up very well, don't they, although they weren't bought as a set.
|
|
|
这件外衣和这条裙子，尽管不是作为套装买的，但配得挺好，不是吗？ |
