例句:
Did you think that your betrayal would be forgotten?
中文: 你认为你的背叛会被遗忘吗? 更详细进入...
Leading troops, he quelled a rebellion.
中文: 他带领军队平息了一场叛乱。 更详细进入...
One of our spies has defected to the enemy.
中文: 我们的一名特工已叛变投敌. 更详细进入...
The are charging the major with instigating revolt.
中文: 对于少校的指控是鼓动叛乱。 更详细进入...
We have transgressed and rebelled; You have not pardoned.
中文: 42我们犯罪背叛,你并不饶恕。 更详细进入...
As the window was still middle-aged, her relatives all died off.
中文: 这个寡妇还在中年时,她的亲属就先后离开了人世。 更详细进入...
He had to get away home, else his father would go off at him.
中文: 他不得不离开那里回家去,否则他父亲要发火骂他。 更详细进入...
One year later, she has to left BeiPing to Shang Dong due to her mother remarried.
中文: 一年后,寡居的母亲改嫁到山东,她随之离开了北平. 更详细进入...
The mother disengaged her hand from that of the sleeping child.
中文: 那位母亲把她的手从那位睡著小孩的手抽离出来。 更详细进入...
Applications of Cu(II)-Immobilized Metal Affinity Chromatography in Biomacromolecule
中文: 铜离子固定金属亲和色谱在生物大分子中的应用 更详细进入...
Divorce is increasingly common among Christians. No longer a taboo word.
中文: 当基督徒离婚时﹐影响到很多人。小孩亲戚﹐全教会等。 更详细进入...
I left as depressed as I've ever been, knowing that reconciliation was impossible.
中文: 离开父亲时我很沮丧,我想,和好如初是不可能的了。 更详细进入...
Isolation and purification of WGA and its application to affinity chromatography
中文: 麦胚凝集素的分离纯化及其在亲和层析中的应用 更详细进入...
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
中文: 12这百姓说,同谋背叛,你们不要说,同谋背叛。他们所怕的,你们不要怕,也不要畏惧。 更详细进入...
GWT:His father Isaac answered him, The place where you live will lack the fertile fields of the earth and the dew from the sky above.
中文: 新译本:他父亲以撒回答他,说:“你住的地方必远离地上的沃土,远离天上的甘露。 更详细进入...
The Master said,“A gentleman who is widely versed in letters and at the same time knows how to behave courteously,is not likely to go far wrong。
中文: 孔子说:“一个有道德的人,广泛地学习文献知识,再用礼节加以约束,也就可以不致于离经叛道了。” 更详细进入...
A: How should I punish the man who cheated on me?
中文: 我该怎么惩罚背叛我的男人? 更详细进入...
I am sorry, were you talking to me, traitor?
中文: 对不起,你在跟我说话嘛?叛徒。 更详细进入...
They want me to spy on the chancellor?That's treason!
中文: 你想让我监视议长?那是背叛! 更详细进入...
A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in India's northeast Assam State.
中文: 当他们在印度的阿萨姆州东北部由可疑分离主义者叛徒睡了的时候,一群移居的工人被击毙。 更详细进入...