例句:
A token of Sparta's submission to the will of Xerxes.
中文: 作为斯巴达臣服雨薛西斯意志的象征。 更详细进入...
Amon's officials conspired against him and assassinated the king in his palace.
中文: 23亚们王的臣仆背叛他,在宫里杀了他。 更详细进入...
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
中文: 代下33:24他的臣仆背叛、在宫里杀了他。 更详细进入...
His attendants answered, Haman is standing in the court.Bring him in,the king ordered.
中文: 5臣仆说,哈曼站在院内。王说,叫他进来。 更详细进入...
War with Russia has deformed Chechnya.
中文: 同俄罗斯的战争已经让车臣完全遭损。 更详细进入...
Likewise, preparation for a war game varies.
中文: 按不同野战类型做不同的准备。 更详细进入...
I knew perfectly well he was a hypocrite.
中文: 我全然知道他是一个伪君子。 更详细进入...
I'm in love with a future Sith Lord.
中文: 我爱上了一个未来的黑君主。 更详细进入...
If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully.
中文: 倘君指挥有方,人人欣然听命。 更详细进入...
The chiming of Christmas bell!
中文: 白雪皑皑,君挽妾身,妾意甚欢。 更详细进入...
sixty million dollar man》--
中文: 六千万美圆的男人 《百变星君》 更详细进入...
What if can't finish it on time.
中文: 要是不能按时完成的话。 更详细进入...
The father pulled the Dower husband Lord once to be appointed English finance minister.
中文: 父亲拉道尔夫勋爵曾任英财政大臣。 更详细进入...
The vassal swore that he would be loyal to the king forever.
中文: 这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。 更详细进入...
He required his students to be a scholar after the style of the gentleman and not that of the flunky(Piece of Yongye, the Analects①).
中文: 他要求学生为君子儒,勿为小人儒(要做道德品质优秀的君子式的儒者,不要做道德品质恶劣的、小人式的儒者)(《论语·雍也篇》)。 更详细进入...
As a result of these exposures (ie facts being made known to the public) several ministers resigned from the government.
中文: 这些问题揭发後, 有几个大臣辞职了. 更详细进入...
London's Metropolitan Police Force is directly under the control of Home Secretary.
中文: 但伦敦警察署直接与内政大臣管辖。 更详细进入...
[NIV] Amon's officials conspired against him and assassinated him in his palace.
中文: 24[和合]他的臣仆背叛,在宫里杀了他。 更详细进入...
Let's not make a sacred cow of the monarchy.
中文: 咱们别把君主政体奉若神明. 更详细进入...
Meeting the right man was so easy.
中文: 如此容易就遇到了如意郎君。 更详细进入...