例句：
Blessed are those who are merciful,for they will receive mercy.
中文: 心存怜恤的人有福了,因为他们必得怜恤. 更详细进入...
We enjoyed spending time outside, making snowmen.
中文: 我们在户外堆雪人，大家都过得特别开心。 更详细进入...
If I have to do it, I shall do it under protest.
中文: 如果非要我做这件事不可，我是干得不心甘情愿的。 更详细进入...
And again he denied with an oath, I do not know the man!
中文: 72彼得又不承认，起誓说，我不认得那个人。 更详细进入...
Without this, God cannot have the opportunity to shine into his heart, to transform his nature by His Divine working, to take possession and to fill him with the fullness of God.
中文: 没有这个，神就得不着机会照到人的心里，藉着他圣洁的工作改变人的本性，并且神的丰满，也不能充满到人的里面。 更详细进入...
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.
中文: 3人若生一百个儿子，活许多岁数，以致他的年日甚多，心里却不得满享福乐，又不得埋葬；据我说，那不到期而落的胎比他倒好。 更详细进入...
Are you feeling unusually tired or conversely agitated?
中文: 是否你会觉得异常的疲劳或者心神不宁? 更详细进入...
He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful.
中文: 他无法消除自己的疑心, 总觉得妻子不忠. 更详细进入...
He's intent on getting promotion,and no one's going to stop him.
中文: 他一心一意想得到晋升，谁也劝阻不了他。 更详细进入...
Perception is not reality. Only trade on “quality” advice.
中文: 直觉是不可靠的，要根据研究心得来交易。 更详细进入...
Remember I love you till the end of the world!
中文: 记得，我爱你，直到世界末日，爱你的心不变。 更详细进入...
The Media Center main unit and the connection box 1 should not be in close proximity.
中文: 媒介中心主机和连接盒1不要靠得太近。 更详细进入...
Due to lack of foresight, carelessness and greed, the mankind is gradually poisoning the environment.
中文: 由于缺乏远见，计划不周，粗心大意和贪得无厌，人类正在逐渐毒害着环境。 更详细进入...
Listen to the customers' opinions, will not blame or embarrass the customers.
中文: 在服务过程中,服务人员虚心听取客户意见,不得指责客户或使客户难堪. 更详细进入...
Small wonder, then, that the shifty car salesman has became such a stereotype.
中文: 正因如此，难怪“不值得信赖”会成为汽车经销商在人们心根深蒂固的形象。 更详细进入...
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
中文: 耶22:27但心中甚想归回之地、必不得归回。 更详细进入...
From now on I was going to please myself and let the world go hang.
中文: 从那时起，我就自得其乐，对世事漠不关心。 更详细进入...
He's intent on getting promotion, and no one's going to stop him!
中文: 他一心一意想得到晋升, 谁也劝阻不了他. 更详细进入...
Don't be afraid to make a move if you are saddled with someone who doesn't want what you do.
中文: 不要担心你心仪的那个人不希望你做什么，勇敢去做吧。 更详细进入...
