例句：
Wu, Younger (1998), “Taiwanese Container Port Policy and Prospects for Competitiveness,The 13th International Port Seminar, July 10-11, Kwangyang City, Korea.
中文: 吴荣贵(1999),“交通部成立航港局的规划,”中华民国航运学会八十八年七月六日庆祝航海节研讨会论文。 更详细进入...
Increasingly, aircraft are being made of carbon fibre - the substance makes up 50% of Boeing's 787. And this, says the company's Bill Glover, presents a new recycling challenge.
中文: 将有越来越多飞机由碳纤维制造，波音七八七有一半材质是碳纤。葛洛佛说，这会构成新的回收挑战。 更详细进入...
He hasn't lost since August 17 versus Baltimore and improved to 7-1 lifetime against the Devil Rays.
中文: 他自八月十七日对上金莺队以后就没输过，今天对魔鬼鱼比赛后，生涯对上魔鬼鱼战绩为七胜一败。 更详细进入...
MARTA: If we can find the money.
中文: 如果能凑够钱的话. 更详细进入...
Five hours sleepeth a traveler, seven a scholar, eight a merchant, and eleven every knave.
中文: 旅行者睡五小时,学者睡七小时,商人睡八小时,穷汉睡十一小时. 更详细进入...
Medals will be awarded to contestants with the top three scores in each level.
中文: 比赛分四组:一到二年级，三到四年级，五到七年级，八到十一年级。 更详细进入...
Article 8 In any of the circumstances as provided in Article 17 of the Foreign Trade Law, the goods concerned shall be prohibited from importation.
中文: 第八条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物，禁止进口。 更详细进入...
Five hours sleepeth a traveller, seven a scholar, eight a merchant, and eleven every knave.
中文: 旅行者睡五小时,学者睡七小时,商人睡八小时,穷汉睡十一小时. 更详细进入...
For me, the past period of time has been most eventful with things at sixes and sevens. Is this situation here to stay?
中文: 在过去的这段时间里，我经历了许多乱七八糟的事情，还会有吗？ 更详细进入...
Will: Brut champagne is the modern champagne, and was created for the British in 1876.
中文: 威尔：不甜香槟是现代版的香槟，是一八七六年英国人所创造的。 更详细进入...
Now, as broken-hearted survivors turn to piecing together the remnants, scientists are scrutinizing the oceanic and island terrain to determine how the crust has changed and to gauge what further horrors the earth may have in store.
中文: 目前，心碎的生还者正努力拼凑残破的家园，而科学家也详细研究著海洋与岛屿的地形，企图量测出地球仍存在的骇人力量。 更详细进入...
Friday saw record-breaking point dro on the three US indices， with the Dow Jones Industrial Average down 617.78 points， or 5.66 per cent， to 10，305.77， as financial stocks lost all their recent gai .
中文: 美国股市周五创下单日最大跌幅纪录。杜指下挫六百一十七点七八，跌幅达百分之五点六六，收报一万三百零五点七七。近期股价上升的金融股股价打回原形。 更详细进入...
Friday saw record-breaking point drops on the three US indices， with the Dow Jones Industrial Average down 617.78 points， or 5.66 per cent， to 10，305.77， as financial stocks lost all their recent gains.
中文: 美国股市周五创下单日最大跌幅纪录。杜指下挫六百一十七点七八，跌幅达百分之五点六六，收报一万三百零五点七七。近期股价上升的金融股股价打回原形。 更详细进入...
He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.
中文: 在报社记者七嘴八舌地高声向他提问时，他始终表现得镇定自若。 更详细进入...
The results concluded that coal tar colors were not detected in fifty samples.
中文: 本调查系本局之比较检验，曾于八十七年三月三日发布新闻在案。 更详细进入...
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.
中文: 创5:26玛土撒拉生拉麦之后、又活了七百八十二年．并且生儿养女。 更详细进入...
Ethyl alcohol: un-denatured ethyl alcohol with an alcohol content in excess of 80 percent of the total volume.
中文: 七)酒精︰凡含酒精成分以容量计算超过百分之八十之未变性酒精。 更详细进入...
Another adaption of Mary Shelley's novel about a scientist who brings life to a creature fashioned from corpses and various body parts.
中文: 又一部根据玛丽.谢莉的恐怖小说改编的电影，讲述一个科学家把许多尸体的不同部分拼凑成一个完整的躯体，并给予其生命。 更详细进入...
Spell this word as the way it is in American English.
中文: 按美国英语的拼法来拼写这个单词。 更详细进入...
