例句：
Andy: Me too, but they are costly, anyway Qatar government had billed them all, and with money, the opening ceremoney eclipsed the Sydney 2000 Olympics.
中文: 安迪:我也喜欢,但是花费也很昂贵,无论怎样,卡塔尔政府支付所有费用,金钱铺路,使本届的开幕式甚至让悉尼2000奥运会的开幕式黯然失色. 更详细进入...
However, every game is a different story, and that against the Sicilians definitely showed an unbrilliant Milan, unable to react to the lift of a brave and courageus Messina.
中文: 不过，每一场比赛都是一段完全不同的故事，面对西西里球队我们看到的是一支黯然失色的米兰，无法在勇敢顽强的梅西纳面前扭转局面。 更详细进入...
All the pictures that hang in my memory before I knew you have faded and given place to our radiant moments together.
中文: 我认识你之前的所有美好记忆已经变得黯然无色，取而代之的是我们在一起无比快乐的时光！ 更详细进入...
In the end, in despair, I sought out Inspector Badgworth. His face grew very grave.
中文: “最后，我绝望地去找班底华斯检察官。他的脸色变得相当黯淡。” 更详细进入...
The robbers stood aghast at the sudden appearance of the policemen.
中文: 警察人员的突然出现，使那几个盗贼大惊失色。 更详细进入...
Vitiligo is a skin disease causing the loss of pigmentation in which patients develop white spots in the skin.
中文: 白癫风是一种皮肤病,其患者皮肤失去天然颜色,产生白色斑点。 更详细进入...
and the world seemdark and empty,
中文: 当世界变得黯淡与空虚， 更详细进入...
I would have preferred to carry through to the finish whatever the personal agony it would have involved,and my family unanimousy urged me to do so.
中文: 不管个人的痛苦有多大，我都宁愿结束任职，我家人也这样黯然催促我。 更详细进入...
The light of a candle is dimmed by sunlight.
中文: 烛光在日光下显得很黯淡。 更详细进入...
Creat overlay failed. Please lower your screen resolution or color depth and try again.
中文: 创建回放失败。请降低屏幕的分辨率和颜色数，然后重试。 更详细进入...
The prospects for a ban on nuclear weapons look black.
中文: （核武限制的前途极为黯淡。） 更详细进入...
[KJV] How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
中文: 黄金怎么竟然失去光泽，纯金怎么竟然变色？圣殿的石头都被抛弃在各街头上。 更详细进入...
Loss or removal of normal pigmentation.
中文: 褪色丧失或转移正常的着色 更详细进入...
Disappearing time is 1-7 days for blue or white ink and 2-14 days for Pink or Violet ink.
中文: 颜色有紫色、粉红色、深蓝色、白色等。紫色和粉红色一般在1-14天内自动消失；深蓝色和白色一般在1-7天内自动消失。 更详细进入...
Apparently he's lost his job.
中文: 显然他失业了。 更详细进入...
My eyes slowly grew accustomed to the dim lighting.
中文: 我的眼睛慢慢变得习于那黯淡的灯光。 更详细进入...
which shocked the United States.
中文: 让美国人大惊失色. 更详细进入...
The silver lining to all this is that it's a very good time to be bargain hunting.
中文: 虽然前景黯淡，但仍有值得一提的地方，那就是眼下正是借机购进优质资产的绝佳时机。 更详细进入...
More important, it bodes ill for house prices.
中文: 更重要的是，这标志着房价的黯淡前景。 更详细进入...
When I see narrow forehead and protruding lips of Peking ape man in museum, I feel dejected for hominid's roughness in remote antiquity.
中文: 当我在博物馆里看到北京猿人窄小的额和前凸的吻时，我为人类原始时期的粗糙而黯然。 更详细进入...
