|
| Andy: Me too, but they are costly, anyway Qatar government had billed them all, and with money, the opening ceremoney eclipsed the Sydney 2000 Olympics. |
中文意思：
安迪:我也喜欢,但是花费也很昂贵,无论怎样,卡塔尔政府支付所有费用,金钱铺路,使本届的开幕式甚至让悉尼2000奥运会的开幕式黯然失色. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Andy: I prefer the radio and the Internet to get up to the minute news.
|
|
|
我倾向用收音机和互联网来获取最新的新闻。 |
|
Andy: I think China and Japan will tie on swimming gold rush.
|
|
|
安迪:我想中国和日本在游泳淘金中会平分秋色. |
|
Andy: I think those dancers from Kazakhstan, India, Thailand, Indonesia's Bali as well as Chinese opera singers and Japanese geisha.
|
|
|
安迪:我想这些舞蹈演员来自哈萨克斯坦,印度,泰国,印度尼西亚的巴里岛,还有中国的京剧演员和日本的艺妓. |
|
Andy: I wish China team take more golds and defeat Japan in swimming. Chen Zuo is so great, he notched the Asian record with a 49.06 in the 100 freestyle.
|
|
|
安迪:我真的希望中国能获取更多金牌,最终在游泳项目中打败日本.陈祚太棒了,他在100米自由泳以49.06秒打破了亚洲纪录. |
|
Andy: It is summer vacation now. What will you do?
|
|
|
安迪：放暑假了。你要做什麽？ |
|
Andy: Me too, but they are costly, anyway Qatar government had billed them all, and with money, the opening ceremoney eclipsed the Sydney 2000 Olympics.
|
|
|
安迪:我也喜欢,但是花费也很昂贵,无论怎样,卡塔尔政府支付所有费用,金钱铺路,使本届的开幕式甚至让悉尼2000奥运会的开幕式黯然失色. |
|
Andy: New York City, of course.
|
|
|
安迪：当然是纽约城。 |
|
Andy: Oh! They're right there on your desk.
|
|
|
（哦，他们就在你的桌子上。） |
|
Andy: The Asian Games is over, those days I have been watching games all night long.
|
|
|
安迪:亚运会结束了,这几天我整宵都在看亚运比赛. |
|
Andy: The boss is being unreasonable! He flared up at me, making a mountain out of molehill!
|
|
|
安迪：老板太不讲理了！一点小事就冲我发火。 |
|
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn\'t mean he can vent his anger on me.
|
|
|
安迪：我知道他心情不好，可是他也不能冲我撒气呀。 |
|
|
|
