例句：
A plate or plaque, as on an office door, inscribed with a name.
中文: 名牌记有名字的牌或匾，如挂在办公室门上 更详细进入...
Even the Loch Ness Monster makes the list at number 56.
中文: 甚至连尼斯湖水怪也榜上有名，排行第56位。 更详细进入...
The Jin Cheng hardware products Ltd. long range supplies the various style box parcel trick lock , the padlock, has the plastic cement trick lock , the zinc alloy padlock , style is new and original , quality is good , price is excellent!
中文: 金诚五金制品有限公司长期供应各种款式箱包密码锁,挂锁,有塑胶密码锁,锌合金挂锁,款式新颖,品质好、可电镀白叻、珍珠叻、扫青古、扫叻、挂金色、枪色等，价格优! 更详细进入...
She was a major 13) celebrity and a 14) role model for the women's liberation movement.
中文: 她是个重要的名人，也是妇女解放运动的榜样。 更详细进入...
He is a doctor in name only;he paints pictures all day.
中文: 他只是个挂名的医生；他整天画画。 更详细进入...
Ambrose Lee continues to score the highest while Stephen Lam remains at the bottom.
中文: 李少光继续得分最高，而林瑞麟就继续排名榜末。 更详细进入...
His impressive record puts him fourth in the list of all-time scorers for the national side.
中文: 他的娇人纪录使他在国家队总射手榜上名列第四！ 更详细进入...
Beckhams have hit Vanity Fair magazine's list of the best dressed people in the world.
中文: 小贝夫妇荣登《名利场》杂志的全球“最佳穿着排行榜”。 更详细进入...
[attach]49[/attach]Beckhams have hit Vanity Fair magazine's list of the best dressed people in the world.
中文: 小贝夫妇荣登《名利场》杂志的全球“最佳穿着排行榜”。 更详细进入...
Although love was the top choice overall and the number one choice for women, antidisestablishmentarianism was the top choice for men and the ninth most favourite word on the list.
中文: “爱”一词名列最受喜爱词语排行榜之首，同时也是女性的最爱，但“主张教会分离者”一词则为男性的首选，并在总排行榜上名列第九。 更详细进入...
Queen of pop Madonna is being lined up for a concert at Buckingham Palace next year to mark the Queen's Golden Jubilee.
中文: 为纪念英国女王登基50周年，白金汉宫将在明年6月3日举办音乐会，在被列入演出名单的歌星中，流行歌后麦当娜榜上有名。 更详细进入...
Countries on these lists were often barred from doing business with banks and other financial institutions in the rich world or made subject to much more onerous disclosure requirements.
中文: 榜上有名的国家经常禁止与富国的银行和其他金融机构有生意往来，或者不得以被要求公布大量信息。 更详细进入...
IN APRIL this year, 92 females graced the Sunday Times Rich List, an annual round-up of Britain's 1,000 wealthiest people.
中文: 今年4月，92位妇女荣登星期日泰晤士报富翁排行榜，该排行榜每年评选出英国1000名最富有的人。 更详细进入...
He made the honor roll once, in his senior year when he landed A's in auto mechanics and machine shop.
中文: 也上过一次光荣榜，那是高三，汽修和金工课他得了A。 更详细进入...
He rocketed to success, gaining several scholarships, making the Dean's List five times at HKUST and once at UC Berkeley where he participated in a student exchange, and receiving an honorable mention and a gold award in the President's Cup 2002 and 2004,
中文: 在科大，他的学业突飞猛进，获颁数个奖学金，五度登上科大的院长嘉许榜，以交换生身分在加州柏克莱大学进修，亦名列该校的院长嘉许榜，并分别在2002及2004年度科大校长杯比赛中获颁优异奖及金奖。 更详细进入...
It won first time out and the team went on to finish an admirable fourth in the constructors' championship.
中文: 他们首次获胜，并且车队还拿到了车队积分榜上的第四名。 更详细进入...
Hynobius guabangshanensis (Urodela: Hynobiidae) was described as a new species from Hunan province by Sheng et. al. (00).
中文: 挂榜山小鲵(Hynobius guabangshanensis)属两栖纲(Amphibia),有尾目(Urodela),小鲵科(Hynobiidae),是沈猷慧等(00)在湖南省祁阳县发现的小鲵属新种。 更详细进入...
A wall hanging; a tapestry.
中文: 挂毯挂在壁上的（毯子）；挂毯 更详细进入...
Profit created by the factory and net profit created by per people are listed the same trade of China.
中文: 该厂创造利润和人均创造纯利在全国同行业中名列榜首。 更详细进入...
Pascal rose from No. 3 last year, when Sherry Lansing, chairman of the Motion Picture Group at Viacom Inc.'s Paramount Pictures, claimed the top spot.
中文: 派斯卡去年排名第三,而威尔康姆公司旗下派拉蒙电影公司老总雪俐排名榜首。 更详细进入...
