英汉双语例句-生物医药大词典

He rocketed to success, gaining several scholarships, making the Dean's List five times at HKUST and once at UC Berkeley where he participated in a student exchange, and receiving an honorable mention and a gold award in the President's Cup 2002 and 2004,

中文意思：
在科大，他的学业突飞猛进，获颁数个奖学金，五度登上科大的院长嘉许榜，以交换生身分在加州柏克莱大学进修，亦名列该校的院长嘉许榜，并分别在2002及2004年度科大校长杯比赛中获颁优异奖及金奖。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He roared that we should fight back.			他嚷道我们应该还击。
	He roared with pain.			他疼得大叫起来。
	He robes himself in moonlight.			他沐浴在月光下。
	He rocked back and forth in his rocking chair.			他坐在摇椅里前后摇晃着。
	He rocketed to stardom (ie became famous) overnight.			他转瞬间成了明星.
	He rocketed to success, gaining several scholarships, making the Dean's List five times at HKUST and once at UC Berkeley where he participated in a student exchange, and receiving an honorable mention and a gold award in the President's Cup 2002 and 2004,			在科大，他的学业突飞猛进，获颁数个奖学金，五度登上科大的院长嘉许榜，以交换生身分在加州柏克莱大学进修，亦名列该校的院长嘉许榜，并分别在2002及2004年度科大校长杯比赛中获颁优异奖及金奖。
	He rode away at full gallop.			他全速疾驰而去。
	He rode off at a gallop.			他骑马疾驰而去。
	He rode over to see me yesterday.			他昨天骑马来看我。
	He rode roughshod over all opposition to his ideas.			他恣意压制所有与他相左的意见.
	He rode roughshod over all our arguments.			他对我们的论据全然不理。