例句：
On the first and fifteenth of every month, mother and son burned incense before earthen idols.
中文: 每逢初一、十五，母子俩便给泥菩萨烧香上供。 更详细进入...
A certain predestined fate brings the stone to the mountain.
中文: 此天然奇石佛手缘落菩萨山，乃是天地之缘。 更详细进入...
Maitreya Bodhisattva will be the successor of the historic Sakyamuni Buddha.
中文: 弥勒菩萨将会是历史上释迦牟尼佛的继承者。 更详细进入...
Bodhisattva Children born in the year 2004 will be very unique in nature.
中文: 出生于2004年的菩萨孩子将在性质上非常独特。 更详细进入...
I've read in the Mandala Sutra, a verse that reads: ” You must know that if he is unenlightened, a Buddha is just a sentiment being, and if for one moment he is enlightened, a sentiment being is then a Buddha.
中文: 我读到《六祖坛经》中一段经文：「你必须了解，如果一个人尚未开悟，那菩萨仍是凡夫；但如果他一旦开悟，那凡夫就是菩萨。」 更详细进入...
We are bodhisattva (bodhisatta) children who cultivate compassion and mercy and who do not harbour jealousy in mind.
中文: 在慈悲教化下，我们不再猜忌，我们都是小小菩萨。 更详细进入...
Bodhisattva is a state of being that literally translated means enlightenment.
中文: 菩萨就是一种存在状态，照字面意义解释意谓启迪。 更详细进入...
Learning to love requires the opening of the heart chakra, which in time buds into the 1000-pedal lotus of the Bodhisattva.
中文: 学会爱需要打开心轮，在菩萨时期绽放为千瓣莲花。 更详细进入...
On the side walls of the cave are two large Bodhisattvas, and two Celestial Guardians.
中文: 在旁边的墙壁上有两个大的菩萨和两个神仙卫士。 更详细进入...
The Mani mantra sheet I wrote may be burned to gain help from Bodhisattva Wei Tuo.
中文: 我所写的妈尼符可以火化以得到韦驮菩萨的协助。 更详细进入...
The ancient tree beside the Bodhisattva Hall has a history of over 800 years.
中文: 位于菩萨殿旁的这棵古槐，迄今有800多年的历史了。 更详细进入...
It is the occipital chakra that governs and directs the energy flow of the dream of the Bodhisattva.
中文: 正是枕骨脉轮，管辖并引导着菩萨级别梦想的能量流。 更详细进入...
A part of the path to Bodhisattva requires discernment in one's guidance.
中文: 前往菩萨级别路径的一部分，就是需要甄别你的引导者。 更详细进入...
Understand that the path to Bodhisattva is only partially carved.
中文: 要了解的是，通向菩萨级别的道路只是被部分绘制出来了。 更详细进入...
For centuries, Kuan Yin has epitomized the great ideal of Mahayana Buddhism in her role as bodhisattva (Chinese p\'u-sa)--literally a being of Bodhi, or enlightenment,who is destined to become a Buddha but has foregone the bliss of Nirvana with a vow to s
中文: 数世纪以来，观音以她的菩萨（汉语菩-萨）角色已经成为大乘佛教伟大观念的缩影—“意思是菩提树或启迪的存在”，她是过去佛，只是已经预先知道了天堂的祝福而发愿拯救所有上帝的孩子。 更详细进入...
The ascent to Bodhisattva requires addressing group arrogances, group seductions and group illusions.
中文: 提升到菩萨级别则需要处理团队自大、团队欲望和团队幻相。 更详细进入...
Pig: Buddha! Somebody robbed my biscuits. Please return them to me.
中文: 八戒：好心的菩萨，有人抢走了我的饼干。请您行行好，还给我吧。 更详细进入...
To show respect for his guru, Maitreya has a stupa on his forehead.
中文: 为了表示对他的上师的尊敬，弥勒菩萨的前额上有一座佛塔。 更详细进入...
They are the main Buddha and Bodhisattvas present in the Flower-adorned Sea Assembly, and are called the Three saints of Hua-yen (Sect).
中文: 因为以上三位为华严海会主要的佛和菩萨，故又合称“华严三圣”。 更详细进入...
Gu got to work on the Great Mercy Mantra of Guanyin Bodhisattva and the Pure Land Mantra of Amitabha.
中文: 然后顾书志就开始念诵观音菩萨的大悲咒和阿弥陀佛的净土咒。 更详细进入...
