例句：
This is Jingembroidery with the design of A hundred children playing with the god of longevity，which symbilzes happiness, fortune, generational and longevity.
中文: 此绣片为京绣，图案是百子戏寿星，它象征着幸福吉祥，多子多孙，长寿，具有较高的收藏价值，可挂在墙上作装饰用。 更详细进入...
Empress Ma told him, It is everyone's wish that happiness will arrive in the New Year.
中文: 马皇后忙对朱元璋说：“老百姓故意把福字贴倒了，是希望福到，这是大吉大利的意思呀。 更详细进入...
Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.
中文: 不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。 更详细进入...
The Pension Benefit Guarantee Corporation protects the pensions of more than thirty-four million workers.
中文: 退休福利保付公司保管着三千四百万工人的养老金。 更详细进入...
Meet and you the person of concomitant whole life, 100 separately 100 grounds appreciate him for loving you, because you all got happiness and true love now.
中文: 遇到和你相伴一生的人时,要百分百地感谢他爱你,因为你们现在都得到了幸福和真爱. 更详细进入...
The race started in Philadelphia and will end 4200 miles later in California.
中文: 比赛从费城出发，终点在四千两百英里远的加利福尼亚。 更详细进入...
And yet God has blessed, just up to the measure of the faith and the zeal of His people.
中文: （四）然而神仍然赐福，完全在于他百姓的信心与热心的程度。 更详细进入...
Isaac planted crops in that land and the same year reaped a hundredfold, because the LORD blessed him.
中文: 12以撒在那地耕种、那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他。 更详细进入...
It's cleaning the venetian blinds while listening to an aria, or spending a pleasant hour organizing your closet.
中文: 一边听咏叹调一边清洗百叶窗帘是一种幸福；花点时间愉快地整理一下壁橱是一种幸福；与家人共进晚餐也是一种幸福。 更详细进入...
MINGJUN Furniture is a subsidiarycompany of BAIXIN.The factory is professionally manufacturing woden-skinned board furniture(wood furniture), diningroom furniture, sideboard,enter tainment unit (entertainment cabinet, TV cabinet),wine cabinet,wall unit(di
中文: 名俊家具是百信家具属下企业之一，我厂专业生产木皮板式家具（木制家具），如：餐台家具、餐具柜、地柜、酒柜、组合柜、茶几等。 更详细进入...
The LORD Almighty will bless them, saying, Blessed be Egypt my people, Assyria my handiwork, and Israel my inheritance.
中文: 25因为万军之耶和华赐福给他们，说，埃及我的百姓，亚述我手的工作，以色列我的产业，都有福了。 更详细进入...
The dial indicators are equipped with shockproof mechanism to ensure the relable accuracy and long tool life.
中文: 百分表具有防震机构，使用寿命长，精度可靠。 更详细进入...
Bermudians tend to carry a flame for old houses,says Campbell, adding that they like to feel the historyof a house.
中文: “百慕大的老式房屋最具风采，百慕大人喜欢品尝其中历史的味道，”坎贝拉说。 更详细进入...
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.
中文: 创26:12以撒在那地耕种、那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他。 更详细进入...
True to the tradition of the American millionaires, Edsel and Henry Ford II gave away half their fortune.
中文: 埃塞尔和福特二世遵循美国百万富翁的传统，捐出了一半财产。 更详细进入...
With the rapid development of molecular biological technology ,the method of cloning genes of venine tend to maturity.
中文: 随着分子生 物学技术的迅猛发展,克隆蛇毒基因的方法也日臻成熟. 更详细进入...
Four decades ago, forty percent had foreign language skills.
中文: 而四十年前，百分之40的毕业生具有外语技能。 更详细进入...
Belief in angels is highest — almost universal — among evangelical(3) Christians, 97 percent of whom trust in their existence, the poll indicates.
中文: 调查显示，百分之九十七，几乎世界的福音派信徒相信天使的存在。 更详细进入...
Awarding Ceremony for 2007 Forbes China Up and Comers 100.
中文: 2007《福布斯》中文版中国最具潜力100中小企业颁奖典礼. 更详细进入...
Article 180 The statutory welfare fund allocated by the company shall be used for the collective welfare of the workers thereof.
中文: 第一百八十条：公司提取的法定公益金用于本公司职工的集体福利。 更详细进入...
