例句：
A My Cupvending machine let people use their own cups to buy juice and coffee in order to reduce the use of paper cups.
中文: 「我的杯子」贩卖机，让民众使用自己的杯子买果汁和咖啡，以减少使用纸杯。 更详细进入...
There's probably some cannibalization of existing products. If you're going to buy blue ketchup, you might not buy traditional ketchup,McCracken said.
中文: 她说：当然新的颜色会从现有颜色的消费群中分一小杯羹。如果你买了蓝色番茄酱，也许就不买传统颜色的了。 更详细进入...
You also eat it with oyster, squid, and shrimp potage, which are not so common in somewhere else.
中文: 豆签羹还配有蚵仔、花枝和虾仁羹三种配料，这平常就比较不容易吃到了。 更详细进入...
Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and put on it the plates, dishes and bowls, and the jars for drink offerings; the bread that is continually there is to remain on it.
中文: 7又用蓝色毯子铺在陈设饼的桌子上、将盘子、调羹、奠酒的爵和杯摆在上头．桌子上也必有常设的饼。 更详细进入...
[kjv] And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
中文: 又用蓝色毯子铺在陈设饼的桌子上，将盘子，调羹，奠酒的爵，和杯摆在上头。桌子上也必有常设的饼。 更详细进入...
Lets drink (a toast) to the bride and bridegroom!
中文: 让我们举杯为新娘新郎祝福！ 更详细进入...
Let's toast the friendship between two countries.
中文: 让我们为两国间的友谊干杯。 更详细进入...
Waiters put their leftovers in the garbage can.
中文: 侍者把残羹剩饭倒入泔脚桶里。 更详细进入...
Let's drink (a toast) to the bride and bridegroom !
中文: 让我们举杯向新娘和新郎祝贺! 更详细进入...
Let's drink (a toast) to the bride and bridegroom!
中文: 让我们举杯向新娘和新郎祝贺! 更详细进入...
Let's toast the bride and bridegroom.
中文: 让我们为新娘新郎的健康干杯。 更详细进入...
Oh, I will set before my guest the full vessel of my life — I will never let him go with empty hands.
中文: 呵，我要在我客人面前，摆上我的满斟的生命之杯——我决不让它空手回去。 更详细进入...
Let's rendezvous tonight for some drinks.
中文: 让我们今晚一块出去喝几杯吧. 更详细进入...
And British drivers, who saw their premiums slashed, probably did not begrudge sharing their gains with Mr Wood, who became fabulously wealthy.
中文: 并且那些看着自己的保险费用被大幅削减的英国司机们谁都可能不会介意与巨富伍德先生分一杯羹。 更详细进入...
By strengthening its Chinese business, YGM has pitted itself against dozens of luxury brands that are vying to grab a slice of the mainland market.
中文: YGM贸易通过加强中国业务，已开始与数十个高档品牌展开竞争。这些品牌都竞相在大陆市场分一杯羹。 更详细进入...
Jane was born with a silver spoon in her mouth.
中文: 珍是嘴里叼着银调羹出生的。 更详细进入...
You need a spoon to beat the mixture smooth.
中文: 你需要用一把调羹来搅均混合液。 更详细进入...
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧、满心愉悦地把握命运。 更详细进入...
Let's take a cup of kindness yet, for olang syne.
中文: 让我们干一杯,为那过去的好时光. 更详细进入...
A small spoonful, if you like.
中文: 如果你乐意，我就来一小调羹吧。 更详细进入...
