|
Let's recall the pleasant past and mirthful laughter and look forward to a day reunion of friends coming from far and wide.
|
|
|
回忆愉快的往事，怀念欢乐的笑声；天涯海角盼相聚，你我何时重相逢。 |
|
Let's recess and return in an hour.
|
|
|
咱们休会，一个钟头后再继续。 |
|
Let's recur to what you mentioned just now.
|
|
|
让我们回到你刚才提到的话题上。 |
|
Let's remove stagnant water.
|
|
|
让我们一起动手清除污水。 |
|
Let's remove the cloth from the table.
|
|
|
咱们来把桌上的桌布拿掉。 |
|
Let's rendezvous tonight for some drinks.
|
|
|
让我们今晚一块出去喝几杯吧. |
|
Let's retreat to the mountains for a winter sky holiday on our own and let's lie down on the beach to sunbathe during the summer holidays.” he replies politely but implacably.
|
|
|
让我们俩冬假里躲进山里滑雪，夏假里躺到沙滩上晒太阳”，他很礼貌但不容商量地回答道。 |
|
Let's review the conversation once again.
|
|
|
不如我们再次来复习今日的日常会话。 |
|
Let's review the dialogue once again.
|
|
|
让我们再次复习刚才的会话。 |
|
Let's review their dialogue once again.
|
|
|
好，让我们再来复习以上两人的会话。 |
|
Let's revise our safety and sanitary regulations.
|
|
|
我们来修改安全规则和卫生规则吧。 |
