例句：
Your trouble is you've got your priorities back to front!
中文: 你因为本末倒置才出了麻烦! 更详细进入...
The barrister entirely renounce his right to object to a juror.
中文: 这位律师完全放弃了反对陪审团员的权力。 更详细进入...
I hear you're performing this weekend - break a leg!
中文: 我听说本周末你有演出——好运啊! 更详细进入...
Oh, yeah. The BCT is on the weekend.
中文: 喔对，基本学力测验就在周末呢。 更详细进入...
These derelict houses are a reproach to the city.
中文: 这些弃置的破房是本市的耻辱。 更详细进入...
To end the war in Bosnia, the West abandoned impartiality and junked the idea of proportionate response.
中文: 为了结束波斯尼亚战争，西方放弃了不偏不倚的立场，摈弃了均衡反应的主张。 更详细进入...
Japanese, in contrast, places function words at the ends of phrases.
中文: 相反，在日语里面，冠词等虚词被放在句子末端。 更详细进入...
Effects of different end primer bases on PCR amplification product
中文: 引物末端不同碱基对聚合酶链反应产物影响 更详细进入...
Reacted to the latest crisis with listless resignation.
中文: 对最近的危机所作的反应是无精打采的放弃 更详细进入...
【Description】white or ashy-yellow crystalline powder.
中文: 本品为白色或灰黄色结晶性粉末。 更详细进入...
Failure by OV to take action against any Distributor for breach of the agreement shall not be a waiver of its right of action in the future.
中文: 倘直销商违反本协议书任何条款，而本公司未有根据本公司协议书条款要求其履约，并不表示机汇已放弃日后要求履行之权利。 更详细进入...
By the end of the campaign, Republicans were airing ads distancing themselves from Bush's wartime leadership, and the president himself abandoned the phrase stay the course.The White House is placing hope on a study group headed by former secretary of sta
中文: 到了选战末期，共和党人开始打文宣，和布希伊战时的领导政策保持距离，总统本人也放弃「维持原来路线不变」的口号。 更详细进入...
The SEC said late last month that it would not bring charges against Apple based in part on its swift, extensive and extraordinary cooperationin the investigation.
中文: 美国证券交易委员会（SEC）上月末表示将放弃对苹果的起诉，其中部分原因是出于该公司对本次调查广泛而积极的配合。 更详细进入...
Fowler had a clutch of clubs on his trail after he was released by Liverpool boss Rafa Benitez at the end of last season.
中文: 福勒在上赛季末被红军主帅贝尼特斯放弃后，与不少俱乐部都有了联系。 更详细进入...
He who rejects Me and does not receive My words has one who judges him; the word which I have spoken, that will judge him in the last day.
中文: 48弃绝我不领受我话的人，有审判他的，就是我所讲的话，在末日要审判他。 更详细进入...
The cold weather will persist for the rest of the week.
中文: 这种寒冷的天气将持续到本周末。 更详细进入...
It extended to the dentino-cemental junction at the root dentin and the dentino-enamal junction at the coronal dentin.
中文: 在冠部至釉牙本质界 ,在根部达牙本质小管末端。 更详细进入...
Caroline:Don't you think this is putting the cart before the horse?
中文: 凯罗兰:你不觉得那是本末倒置吗？ 更详细进入...
We are considering organizing an outing this weekend.
中文: 我们在考虑本周末组织一次郊游. 更详细进入...
It extended to the dentino-cemental junction to the root dentin and the dentino-enamal junction at the coronal dentin.
中文: 在冠部至釉牙本质界 ,在根部达牙本质小管末端。 更详细进入...
