例句：
Despite the chill overwhelming my skin, inside I was warm.
中文: 虽是寒意袭人，我阵阵战栗，内心却温暖依旧。 更详细进入...
I'd call her hair chestnut rather than brown.
中文: 我宁愿说她的头发是栗色，而不是棕色。 更详细进入...
I still shudder when I look back on the past.
中文: 想起过去，我仍然不寒而粟。 更详细进入...
A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.
中文: 当她感觉到滴到她双手上的唾液时，恐怖的寒栗突然遍布了她全身。 更详细进入...
I call her hair chestnut rather than brown.
中文: 我宁愿说她的头发是栗色的，而不愿说她的头发是棕色的。 更详细进入...
The explorers were faint from hunger and cold.
中文: 探险者们因饥寒交迫而委顿不堪. 更详细进入...
Comparation of karyotypes of Ribes grossularia, R. nigrum and their hybrid
中文: 醋栗、黑穗醋栗及其杂种的核型比较 更详细进入...
Fresh and wonderfully pungent blackcurrant and cherry nose.
中文: 散发着清新而浓郁的黑醋栗与樱桃的果香。 更详细进入...
Don't pull the other's chestnuts out of the fire.
中文: 不要为别人火中取栗,替别人冒险。 更详细进入...
Small animals such as bushy tailed rats, chipmunks and pinion mice are being chased upslope by rising temperatures, until they at last have no place to run.
中文: 而一些小型的动物，如花栗鼠，因为温度不断的升高而必须往高处迁徙，直到没有地方可走。 更详细进入...
The Relationship Between the Resistance of chastnut Varieties toBlight and the substances from the secondary metabolism
中文: 植物次生物质与锥栗对栗疫病抗性之间的关系 更详细进入...
Althoughthe Fed has indicated since the meeting it will take the steps neededto contain damage to the economy from market turbulence, investorsnonetheless may shudder if the Fed's minutes suggest it is unwilling towaver in its stance against inflation.
中文: 虽然美联储已经表示,自该次会议将采取必要措施,以遏制经济受损不受市场波动影响,但投资者可能会不寒而栗,如果美联储的纪录表明它不愿动摇,它的立场是反对通货膨胀. 更详细进入...
It's gooseberry jam.
中文: 这是醋栗果酱。 更详细进入...
My wife's health will not stand up to this cold, damp climate.
中文: 我的妻子健康欠佳，经不起这种寒冷而潮湿的气候。 更详细进入...
The beggar died of hunger and cold.
中文: 那乞丐因饥饿和寒冷而死。 更详细进入...
The undercoat on black and tan dogs also may be grey or tan.
中文: 黑色同栗色混杂品种的内被毛也可能是灰的或栗色的。 更详细进入...
I wish I hadn't to turn out in this cold, foggy weather.
中文: 在这寒冷而多雾的天气里，我要是不必外出该有多好。 更详细进入...
And tremble and despoil themselves: oh hear!
中文: 战栗着消逝，听啊！ 更详细进入...
REVIEW OF CURRENT RESEARCH OF THE WORLD CASTANEA SPECIES AND IMPORTANCE OF GERMPLASM CONSERVATION OF CHINA NATIVE CASTANEA SPECIES
中文: 从世界栗属植物研究的现状看中国栗属资源保护的重要性 更详细进入...
The pine trees defy severe cold.
中文: 松树不畏严寒。 更详细进入...
