例句：
It was explained to us that Mr Hayao wished to retire from film making, and that the family and the studio wanted Mr Hayao's son Goro, who had never made a film at all, to make this one.
中文: 我们得知宫崎骏先生想自制片工作中退休，而他的家庭以及工作室希望宫崎骏尚未制作过任何影片的儿子吾朗能够制作此作。 更详细进入...
One of the reasons for American dominance of film distribution is economic.
中文: 美商之所以能主宰影片的发行，经济因素是其一。 更详细进入...
Photos are uploaded to an online printing service and delivered by post.
中文: 照片被上传到一个线上打印服务商，病邮寄给你。 更详细进入...
Pick up literature and a business card.
中文: 秘诀9：拿宣传品和商务名片。 更详细进入...
It is increasingly the Kremlin that decides who runs Russian business and finance.
中文: 由政府主宰商业和金融，这越来越像克里姆林宫的作风了。 更详细进入...
A restaurant sign proclaiming Versailles at the upper right, next door to a secondhand store, becomes an ironic reference to the royal palace in Walker Evans's photograph.
中文: 右边是一个写着“凡尔赛”店招的饭店，与之相邻的是一个二手货商店，与皇宫意境形成讽刺。 更详细进入...
From the list of suppliers that shipped materials to all three plants, the project team selected three suppliers for the pilot: a paper supplier providing bags for photo-finishing paper, a coated-metal supplier providing metal parts for the photo film can
中文: 从向所有3家工厂供货的供应商名单中，项目组选择了3家供应商试点：一家提供照片冲印相纸的供应商，一家提供胶卷盒金属部分材料的金属涂层供应商，以及一家供应用于陈放照片化学品容器的塑料制品供应商。 更详细进入...
Hager is a business school student and former White House aide.
中文: 其男友海格曾做过白宫助理，现正攻读商学院的硕士学位。 更详细进入...
He's got fields of the stuff down on his farm, but as a cash crop there was one big problem: it didn't generate much cash.
中文: 虽然他的农场大片大片地种着这东西，但作为一种商品作物，它的一大缺陷就是创收有限。 更详细进入...
Below is the Maze solution.
中文: 一下使迷宫的解答。 更详细进入...
A trademark used for a photograph electrically transmitted over telephone wires.
中文: 有线传真机一种用于通过电话线电传的照片的商标 更详细进入...
Be appreciating the ping of month to browse a short moment, then along marble mountain way ten classes but up, ascend 819 class steps, can go directly to palace of the moon.
中文: 在赏月坪浏览片刻，便沿着大理石山道拾级而上，登八百一十九级台阶，可直达月宫。 更详细进入...
Arty: Do you fancy having a go at doing a commercial feature film?
中文: 对制作商业的影片有没有兴趣？ 更详细进入...
The cervix has been opened to reveal an endocervical canal leading to the lower uterine segment at the right that has an erythematous appearance extending to the cervical os consistent with chronic inflammation.
中文: 宫颈被剖开以示子宫颈内管（图右），与子宫下段相连，一直到宫颈外口呈红斑状外观，符合慢性炎症特征。 更详细进入...
The animation movies produced by Hayao Miyazaki, the Japanese director and animator, are a major Oriental force to contend in the animation circle with those of Walt Disney Television Animation or DreamWorks Animation.
中文: 日本导演宫崎骏的动画片是能够和迪斯尼，梦工厂共分天下的一支重要东方力量。 更详细进入...
Here is the gross appearance of a normal uterus with fundus, lower uterine segment, cervix, vaginal cuff, right fallopian tube, left fallopian tube, right ovary, and left ovary from a young woman.
中文: 图示:肉眼观一年轻女性正常的子宫,子宫下段,宫颈,阴道断端,双侧输卵管及卵巢. 更详细进入...
The Qingyang Taoist Temple, one of?the most famours taoist temples in China and possibly the oldest in Chengdu.
中文: 青羊宫，中国最著名的道教宫观之一，也是成都市内现存建筑年代最久远、规模最大的一座道教宫观。 更详细进入...
The White House has denied the report.
中文: 白宫已否认这一报道. 更详细进入...
And then drag the photo you just found to the mirror. The door will open and you will enter into a maze.
中文: 然后把你刚找到的照片放到镜子。门将会打开而你会进入迷宫。 更详细进入...
Is a White House wedding in the works?
中文: 白宫将迎来一场婚礼？ 更详细进入...
