例句：
I'm afraid things have gone too far to be handled.
中文: 恐怕事情闹得不可收拾了. 更详细进入...
The young people are getting out of hand,' said the old man.'
中文: 年轻人有一发不可收拾,'说老翁. 更详细进入...
May I have room service please?
中文: 可以帮我收拾房间吗? 更详细进入...
May I clear up your table now?
中文: 现在可以收拾您的桌子吗? 更详细进入...
My nephews tried to make themselves useful about the house.
中文: 我的侄子都想帮我收拾收拾房子. 更详细进入...
Because of mismanagement, his business has gone to hell.
中文: 因为管理不善，他的生意搞得一塌胡涂，不可收拾。 更详细进入...
May I do the turn-down service for you now?
中文: 现在可以为您收拾房间了吗？ 更详细进入...
Dolly, all your things are in a muddle, tidy up your room.
中文: 多丽，你的东西乱七八糟，收拾收拾房间。 更详细进入...
It start to drizzle, the girl's tears cannot stop falling.
中文: 天空下起细雨，而女孩的眼泪滑落，一发不可收拾。 更详细进入...
Become in this problem before irremediable, he thinks of a method to prevent.
中文: 在这个问题变得不可收拾之前，他想到一个方法阻止。 更详细进入...
Sometimes I just want to pack up and leave, but I don't know where to go.
中文: 有时候我真想收拾一下离开，可是我不知道该去哪里。 更详细进入...
They do not help with order and cleanliness of the home.
中文: 他们不会帮忙收拾和打扫房间。 更详细进入...
I shall be packing my luggage.
中文: 我要收拾行李。 更详细进入...
OK kids , you can now pack up your bags and leave the classroom.
中文: 小朋友，你们可以收拾东西离开教室了。 更详细进入...
He is clearing the table.
中文: 他正在收拾桌子。 更详细进入...
Now please put away your table.
中文: （现在请收拾桌子。） 更详细进入...
I treat him back sooner or later.
中文: 我迟早要收拾他。 更详细进入...
I will beat him sooner or later.
中文: 我迟早要收拾他。 更详细进入...
The turning of the Regional Committee made the extreme acts of the peasant movement spin further and further out of control.
中文: 湖南区委的转向，使农民运动中的过火行为越发不可收拾。 更详细进入...
