以下为句子列表：
英文: 5 During my year's stay in New Jersey I let my appetite flower into full Americanism except for one thing. I did not possess an automobile.
中文: 在新泽西州的一年中，我任凭自己的欲望充分发展成了美国式的，除了一个例外：我没有汽车。
更详细...
英文: A contempt for knee-jerk French anti-Americanism also unites the two men.
中文: 对法国当下机械的反美主义的蔑视也使得这两位大人物走在了一起。
更详细...
英文: In Britain, one of the offspring of the anti-war alliance has been the Respect Party⑹, which combines a socialist platform with anti-Americanism and resistance to “Islamophobia”.
中文: 在英国，反战联盟的产物之一就是尊重党的诞生，可以这样说，它是社会主义“反美”观和抵制“伊斯兰恐惧症”的结合体。
更详细...
英文: Nor is it an accident that anti-Americanism has fed off those instances, such as Guantánamo Bay, where America has seemed most un-American.
中文: 在关塔那摩之类的事件中，美国已经不再像美国，反美主义从中渔利也不是偶然。
更详细...
|
