以下为句子列表:
英文: A bosom friend afar brings a distant land near.
中文: 海内存知己天涯若比邻.
更详细...
英文: A bosom friend afar brings distance near.
中文: 海内存知己,天涯若必邻。
更详细...
英文: A bosom friend afar brings distant land near.
中文: 海内存知己,天涯若比邻。
更详细...
英文: Again, at the first instant of perceiving that thin visage, and the slight deformity of the figure, she pressed her infant to her bosom with so convulsive a force that the poor babe uttered another cry of pain.
中文: 她一看到了那人瘦削、多皱的面孔和稍稍变形的躯体,便不由自主地再一次把婴儿紧楼在胸前,直弄得那可怜的孩子义疼得哭出了声。
更详细...
英文: Although belonging to the different schools of literature, they are bosom friends, who pursue the painting beauty of poem creation together.
中文: 然而,由于个人性格气质和审美视角与艺术情趣的不同,他们诗歌中的绘画美风格又表现出较大的差异。
更详细...
|