以下为句子列表：
英文: Adherence to the Mediterranean diet reduces mortality,Professor D. Trichopoulos, of the University of Athens said in an interview.
中文: 「坚持地中海式饮食会降低死亡率，」雅典大学的教授垂丘普洛斯在访问中表示。
更详细...
英文: Diet as a whole is something we need to look at more closely in terms of infertility,she said.
中文: “总体来说，从不孕的角度看，我们应该对自己的饮食更加在意，”她说。
更详细...
英文: Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight. Well, he's taken off forty pounds and now he's all skin and bones.
中文: 这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。你看，他已经减掉了四十磅，现在真是非常瘦了。”
更详细...
英文: My diet doctor says: it's not what you're eating,it's what's eating you! well,if something is eating me,how come I'm not getting smaller?
中文: 我的营养师告诉我：不是你在吃什么，而是什么在吃你。嗯，如果有什么东西在吃我的话，我为什么没有变瘦一点呢？
更详细...
英文: Not another diet book, you may say when picking up this latest guide to winning the battle of the bulge.
中文: 当你拿起这本关于战胜肥胖的最新指南时,你也许会说:“可别再是饮食方面的书了”。
更详细...
|
