以下为句子列表：
英文: 118 In any field of endeavor -- the sciences, the humanities, the social sciences, industry, etc. -- it is not the attainment of a goal that matters, but rather the ideas and discoveries that are encountered on the way to the goal.
中文: 在任何领域如科学、人文、社会科学、工业等，我们最大的收获在于达成目标的道路上的经验和发现，而不是获取目标本身。
更详细...
英文: Amsterdam in the daytime. on the way to a windmill, we passed by a quiet town.
中文: 白天的阿姆斯特丹，去看风车的路上，经过一个恬静的小镇。
更详细...
英文: And like bands of robbers lying in wait for a man, The company of priests murder on the way to Shechem; Indeed they commit wickedness.
中文: 9强盗成群，怎样埋伏杀人；祭司结党，也照样在示剑的路上杀戮行邪恶。
更详细...
英文: And the person to come to their rescue was Franklin Delano Roosevelt, who helped America out of the crisis and on the way to becoming an economically strong and prosperous society.
中文: 富兰克林·罗斯福挺身而出，帮助美国摆脱了危机并走上了经济繁荣强盛之路。
更详细...
英文: [bbe] And Lot, lifting up his eyes and looking an the valley of Jordan, saw that it was well watered everywhere, before the Lord had sent destruction on Sodom and Gomorrah; it was like the garden of the Lord, like the land of Egypt, on the way to Zoar.
中文: 罗得举目看见约但河的全平原、直到琐珥、都是滋润的、那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先、如同耶和华的园子、也像埃及地。
更详细...
|
