以下为句子列表：
英文: A fugitive wanted for a double homicide in Arkansas was arrested on the weekend in Wisconsin after he posted his name, picture and address on an online dating Web site, police said on Monday.
中文: 美国阿肯色州警方20日表示，一名因为在该州连杀两人而遭到通缉的在逃犯已于上周末在威斯康星州被捉拿归案，而其最终落网的原因竟然是此人将自己的姓名、照片和住址都公布在了一家专门经营在线约会的网站上。
更详细...
英文: Ivory Coast, who lead Group One of Nations Cup qualifying, play Madagascar on the weekend of 1-3 June.
中文: 象牙海岸暂时于非洲杯预选赛第一组中领先，将会在六月一日至三日的周末对阵马达加斯加。
更详细...
英文: Juve had a scout posted for AEK's clash with Panionios on the weekend to watch both players in action, though 20 year-old Finn Hatemaj missed the game.
中文: 周末尤文观看了雅典AEK和帕尼奥尼奥斯队的交锋以此考察这两名球员,可是20岁的芬兰人赫特马伊错过了那场比赛.
更详细...
英文: September 9, 2004, Shanghai) -- The Henglong Wai Plaza on the weekend is more crowded than usual, as the Traffic &Patrol Police Brigade of the Shanghai Public Security Bureau and Mercedes-Benz are building road safety awareness among the people by launchi
中文: （上海，2004年9月9日）--周末的恒隆外广场格外热闹，上海市公安局交巡警总队和梅赛德斯-奔驰公司共同在这里向市民宣传交通安全知识，并推广“梅赛德斯-奔驰网上交通安全知识竞赛”(以下简称奔驰网上交通安全知识竞赛)。
更详细...
英文: Stay home on the weekend and disconnect your phone.
中文: 周末呆在家里，并拔掉电话插座。
更详细...
|
