以下为句子列表：
英文: A filmed bloodletting like no other on record, essentially a terribly graphic two-hour torture sequence.
中文: 一部异于以往记载的其它血腥电影，其本质上不过是一场持续两个小时的恐怖刑罚折磨画面连放。
更详细...
英文: In addition, the Arabian traditional therapy, copping-bloodletting (Hijamah), is briefly mentioned and compared with Chinese acupuncture bloodletting.
中文: 此外还介绍了阿拉伯传统拔罐放血疗法,并与中医的针灸刺血拔罐疗法进行了比较。
更详细...
英文: The failure to pursue solutions to old grievances in Rwanda led to a recurrence of violence and to bloodletting on an even greater scale than decades ago.
中文: 在卢旺达，由于宿怨没有得到解决，暴力事件再次发生，流血冲突之规模超过几十年前。
更详细...
英文: U.S commanders have [conceded that renewed attempts to quell sectarian bloodletting in Baghdad ] are proving unsuccessful.
中文: 美军指挥官只得承认在伊拉克的镇压宗教留学行动的计划是不成功的。
更详细...
英文: So we choosed therapeutics of bloodletting as a main therapeutic tool of aphemia.
中文: 因此我们选择刺络放血法作为中风失语的主要治疗手段。
更详细...
|
