以下为句子列表：
英文: As they developed, some were most notable for their religious role (latter-day Rome), as the hub of an empire (Constantinople, Vijayanagara), as centres of administration (Beijing), political development (Florence), learning (Bologna, Fez), commerce (Hamb
中文: 随着进化发展，一些城邦自身宗教上的角色更为显著（近代罗马），还有作为帝国中心（君士坦丁堡、胜利城），行政中央（北京）、政治思想活跃地（佛罗伦萨）、学术交流地（博洛尼亚、非斯），商品交易地（汉堡）或者特殊产品场所（托莱多）。
更详细...
英文: But if today's oligarchs want to compare themselves to the latter-day Carnegies and Rockefellers through their growing philanthropic activity in Russian society, they will also need to accept negative consequences on their own activities for the broader e
中文: 但是，如果今日的寡头想在俄罗斯社会中展开越来越多的慈善活动，以此与当年的卡内基和洛克菲勒财团相媲美，那他们也必须为了整个国家商业领域更广泛的经济利益着想，而接受对自身活动产生的负面影响。
更详细...
英文: Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints is established by Joseph Smith, Jr. at Fayette, New York.
中文: 1830年的今天，约瑟夫·史密斯在纽约的费耶特建立了耶稣基督后期圣徒教会。
更详细...
英文: Dr Hallett is one of a small band of latter-day snowflake researchers.
中文: 哈来特博士是现在雪花研究者中的一员。
更详细...
英文: It's at Brigham Young University, which has an exceptional emphasis on foreign language instruction due in part to the presence of many former international missionaries for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, the Mormons.
中文: 这个组织位于极度重视外语教学的杨百翰大学，而该校之所以重视外语部分是因为学校内有许多摩门教的国际宣教士。
更详细...
|
