以下为句子列表:
英文: A journalist should be a dispassionate reporter of fact.
中文: 记者应当是对事实作冷静报导的人
更详细...
英文: For a variety of technical reasons, many dispassionate observers suspect that software patents are especially vulnerable to court challenge.
中文: 由于各种原因,许多冷静的观察家开始怀疑软件专利在法院的质疑前变得尤其脆弱。
更详细...
英文: Masterly I call it, and such it must appear to any dispassionate thinker.
中文: 我撵走了巴特比,而且干得十分高明,禁不住自鸣得意起来。
更详细...
英文: Notwithstanding this characterization, as well as the emotional nature of the hearing and the media distractions, the committee meeting attempted to demonstrate the dispassionate application of scientific evidence to public health decision making.
中文: 不仅仅是这样的特色,委员会会议还将感官娱乐的情感天性也运用到这里了——他们尝试尽力不带感情地运用科学依据为大众健康做决定。
更详细...
英文: Sometimes insatiability cannot be used to interpret this afflictive mind caused by a watery and dispassionate life.
中文: 对人类这这种因生命的平淡和缺少激情而苦恼的心态,有时是不能用不知足来解释的。
更详细...
|