以下为句子列表：
英文: 2007 SC BU FS First Distributor Meeting was Held Successfully!
中文: 第一届代理商会议取得圆满成功!
更详细...
英文: 4 Use its reasonable endeavors to prevent or stop any infringement by any third party in the India of any trade or brand name or other Intellectual Property which the Sole Distributor has been assigned.
中文: 4通过合法途径防止或避免印度的第三方出现违规，或避免任何商标和其他知识产权被侵犯，这些权利只授权给独销商。
更详细...
英文: 7 The principal keep the right to increase price according to the market situation, principal will inform the sole distributor of this information 3 weeks ahead.
中文: 7负责人拥有根据市场情况而提高价格的权利，且须提前3周通知独销商。
更详细...
英文: APPOINTMENT. The Manufacturer appoints the Distributor as its sole and exclusive distributor for the resale, lease, or rent of the Goods in the Territory. The Distributor accepts this appointment.
中文: 任命生产商任命销售商作为其在该销售区域内的独家排他性经销商，以从事货物转卖、租赁。经销商接受该等任命。
更详细...
英文: AT THE height of the dotcom mania seven years ago, Softbank's stockmarket value hit almost $200 billion, making it very nearly the highest-priced company in Asia—not bad for a former software distributor floated only six years earlier.
中文: 七年前，在互联网热潮最鼎盛的时候，软银的市值达到过将近2000亿美元，几乎使它成为亚洲最值钱的公司——对于一家六年前刚刚上市的前软件分销商而言，这样的成绩还算不错。
更详细...
|
