以下为句子列表:
英文: And if that is the sort of universe in which you believe you live, then it is a dire and foreboding universe, indeed.
中文: “如果你相信你所居住的是这样一种宇宙,那么它的确是一个悲惨和宿命的宇宙。
更详细...
英文: Going into that world seems like a long time ago, but, strangely feels like it was yesterday...Miaka gave a small mutter. I was in the middle of 9th grade exams, I opened the Universe of the Four Gods in the library and when I went inside what was Taka...
中文: “在那个世界发生的事,似乎是很久以前了吧,但是,很奇怪呢,总觉得就像昨天发生的一样……”美朱低声呢喃:“当时,我正在准备国中会考,我在图书馆,翻开了《四神天地书》,然后,当我进入那个世界时,魏……不对……鬼宿在做什么呢?”
更详细...
英文: Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
中文: 只有两件事情是无法估计的,宇宙和人的愚蠢行为,我不肯定的是前者。
更详细...
英文: A Bose-Einstein condensate—a gas so cold that the atoms have lost their individual identity—can act on sound like an expanding universe does on light, either by literally flying apart or by being manipulated using a magnetic field to give the same effect.
中文: 一团玻色–爱因斯坦凝聚(一种冷到原子会丧失其个体性的气体),可以像膨胀的宇宙对光的作用一样,来对声音作用,不管是令其飞散,或是用磁场来操纵,都可以得到同样的效应。
更详细...
英文: A Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
中文: 克洛诺斯:泰坦神,在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。
更详细...
|