以下为句子列表:
英文: 11 With reference to the US conquest and annexation of a third of Mexico, who said : What has miserable, inefficient Mexico to do with the great mission of peopling the New World with a noble race ?
中文: 谈到美国吞并1/3个墨西哥这件事上,谁这么说:优等种族对新世界殖民的伟大使命,关可怜无能的墨西哥什么事?
更详细...
英文: 4 But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .
中文: 虽然占有欲是资本主义制度的主要动力,但它决不是征服了饥饿以后最强大动机。
更详细...
英文: A tragic tale of love, loss and eternal damnation, set against the backdrop of the Spanish conquest of Mexico.
中文: 一场爱的悲剧,一个古老永恒的诅咒,这一切,是由西班牙大举进军殖民墨西哥所引起的.
更详细...
英文: After a long time of hard work and sacrifice, he is back on his conquest to be top of the world champion whit the Brazil national team, best scorer at the world cup with 8 goals(the best scorer in the last 32 years).
中文: 在经历了长时间的刻苦训练和付出后,他终于回到巅峰并和巴西队一起夺得世界冠军,并且以8个入球成为世界杯最佳射手(最近32年来进球最多者)。
更详细...
英文: Ancient Greece was the next stage in the vine's conquest of the ancient world.
中文: 古希腊是在古代被葡萄酒所征服的另外一个国家。
更详细...
|