|
|
lessee
|
|
|
贷借人,租地人,租屋人
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A financial leasing contract is a contract whereby the lessor, upon purchase of the lessee-selected lease item from a lessee-selected seller, provides the lease item to the lessee for its use, and the lessee pays the rent.
中文: 第二百三十七条融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。
更详细...
英文: A lease is a rental agreement between the lessee and the lessor.
中文: 租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。
更详细...
英文: A leasing contract is a contract whereby the lessor delivers to the lessee the lease item for it to use or accrue benefit from, and the lessee pays the rent.
中文: 第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。
更详细...
英文: Any modifications or additions carried out on the leased building by the Lessee may be done only with the Lessor's prior written permission.
中文: 如果承租人对出租房屋作任何调整或增添任何设施，事先必须征得出租人的书面同意。
更详细...
英文: Article 122 In the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 June 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descen
中文: 第一百二十二条原旧批约地段、乡村屋地、丁屋地和类似的农村土地，如该土地在一九八四年六月三十日的承租人，或在该日以后批出的丁屋地承租人，其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民，只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人，原定租金维持不变。
更详细...
|
|
|
|
|
