以下为句子列表:
英文: A popular summer resort since the 1800s, Niagara-on-the-Lake gained cultural cachet when a group of theater artists founded the Shaw Festival in the 1960s.
中文: 从十九世纪初开始,尼亚加拉湖镇就成了人们的度假胜地,而自从二十世纪六十年代一群艺术家在此举办萧伯纳节后,小镇更是打上了文化的烙印。
更详细...
英文: And every morning, after about two hours in church in the Crenshaw area, she returns to her home with the motivation and strength to go on.
中文: 每天早上大约上克伦萧地区教会两小时后回家,她顿时觉得又有干劲和动力可以继续撑下去。
更详细...
英文: As shown on the picture, Indian schoolchildren riding a rickshaw back home.
中文: 图为印度儿童乘人力车回家的情景。
更详细...
英文: Bernard Shaw called it “a beggar's refuge”.
中文: 肖伯纳称之为“乞丐的庇护所”。
更详细...
英文: Bernard Shaw greatly enjoyed the dancing of pantomimist Vincent at the Alhambra Theater in London.
中文: 肖伯纳在伦敦阿尔汗布拉戏院观看舞蹈演员文森特表演,非常欣赏。
更详细...
|