以下为句子列表:
英文: In line with the establishment of the National Innovation System and the management of the Pilot Projects of the Knowledge innovation Progeam in CAS, it is proposed in this article that the establishment of an improved budget appropriation system is an ef
中文: 本文结合国家创新体系建立和中国科学院知识创新试点工程工作的管理,提出了建立完善预算拨款制度是实现机关管理从微观管理向宏观管理转变的有效方式,也是提高中国科学院院属单位自我约束、自我发展的必要条件;是目前科研管理体制及运行机制改革的重点。
更详细...
英文: The relevant departments and the primary production provinces and autonomous regions of cashmere shall conduct pilot projects in implementing conglomerates which incorporate the husbandry, processing, marketing, supply, and sales of cashmere, and which wi
中文: (四)有关部门和羊主产省、自治区可根据条件进行牧工商产供销“一条龙”的羊绒经营企业集团试点,实行利益共享、风险共担。
更详细...
英文: The second priority is to improve medical and sanitation conditions in rural areas and carry out pilot projects on a new type of rural cooperative medical care system.
中文: 二是改善农村医疗卫生条件,做好新型农村合作医疗制度试点工作。
更详细...
|