以下为句子列表:
英文: As regards people's satisfaction with the freedom of the press in Hong Kong, the latest figures registered in mid-August (August 14-19) showed that 56% were satisfied, 17% expressed dissatisfaction, while 22% said half-half, fairly similar to those obtain
中文: 另外,市民对香港新闻自由的满意程度,八月中(八月十四至十九日)的数字为五成六满意,一成七不满,二成二谓「一半半」;与五月中的数字相差不大。
更详细...
英文: Freedom of the press in Hong Kong will die if the media do not guard against vulgarity and unethical reporting, the secretary for home affairs has warned.
中文: 民政事务局局长何志平警告,倘若传媒不能洁身自爱,违反新闻道德,走上庸俗化之路,香港新闻自由将会死于安乐。
更详细...
英文: Freedom of the press is a relative term.
中文: 新闻自由是一个相对的词。
更详细...
英文: Freedom of the press is the goal of the spirit of the free press.
中文: 新闻自由是自由的新闻精神追求的目标。
更详细...
英文: “The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty” (George Mason).
中文: “出版自由是自由最有力的保障之一”(乔治·梅森)。
更详细...
|