以下为句子列表：
英文: After two days of intensive talks in London, the world's wealthiest nations agreed Saturday to write off $40 billion of debt owed by the poorest nations.
中文: 世界上最富裕的国家经过两天的紧张会谈，星期六在伦敦同意免除最贫穷国家所欠的400亿美元的债务。
更详细...
英文: America's Treasury wants to write off the debts of the poorest and give them only grants in future.
中文: 美国财政部希望注销最穷国家的债务、并且以后仅仅提供赠款。
更详细...
英文: At some point — and Wang passed that point a while ago — it's impossible to simply write off a player's unusual success as any sort of fluke.There are exceptions to every rule.
中文: 以某个时点评估-王建民已经合于评估的资格-将某个球员异于他人的成功归究为侥幸并不适当,因为常理中总会出现例外。
更详细...
英文: Dutch witches were guaranteed a financial treat when the Leeuwarden District Court reaffirmed their legal right to write off the costs of schooling — including in witchcraft — against their tax bills.
中文: 荷兰女巫已确定可享受财务优惠，因为雷瓦登地方法院最近重申她们依法有权把学费──包括学习巫术的费用在内──自税款中扣除。
更详细...
英文: Far better to write off what will never be paid.
中文: 把那些永远不能得以偿还的债务一笔勾销是好得多的一种壮举。
更详细...
|
