以下为句子列表:
英文: I made a Tattle Tail,one early childhood educator announced. When kids tattle, they carry the stuffed tail with them for a portion of the day. It works.
中文: 一位幼教人员说道:『我做了一条「爱告状」的尾巴。当孩子们滥告状时,这天的部分时间,他们就要带上这条充满填充物的尾巴。这招蛮管用的。』
更详细...
英文: Our results indicate that a modest but chronic reduction of just one hour of sleep nightly in early childhood can affect the child's cognitive performance at school entry,says Dominique Petit, a sleep researcher and coauthor of the study.
中文: 睡眠研究专家、该研究报告的撰写者之一多明尼克?派提特说:“我们的研究结果表明,在幼童时期,每晚的睡眠时间哪怕只减少一个小时,长时间持续这种状况都会影响孩子上学时的认知表现。”
更详细...
英文: Chuang, Mei-Ling. 2003. Learning foreign languages (English and German) from early childhood – examples of my two nieces. Poster presented at the Child Language Seminar. July 9-11. University of Newcastle upon Tyne, UK.
中文: 庄美玲.2003年3月.英文故事书在幼儿美语及儿童美语教学上的应用.论文发表于「2003国际应用英语教学研讨会」.铭传大学应外系.
更详细...
英文: Early childhood is the optimum time to foster self-esteem in children; the older a child becomes, the harder it is to counter the effects of low self-esteem.
中文: 儿童时期是培养孩子的自信心最适宜时间;随着孩子年龄的增长,就很难制止孩子缺乏自信心的情况。
更详细...
英文: FREUD was famously preoccupied with the influence of early childhood experiences on development.
中文: 众所周知佛洛伊德曾经醉心于研究早期童年经历对人的成长的影响。
更详细...
|