以下为句子列表：
英文: But even though the former West Ham midfielder has called off talks about a new long-term contract at the club because he wants to concentrate on his football, Mourinho knows he will not shirk his responsibilities.
中文: 即使这位前西汉姆中场球员终止了与俱乐部，就其长期合同的谈判，但是，他知道他应该全身心的投入比赛中，莫里尼奥知道，他不会因此而推卸他责任。
更详细...
英文: But this should not be used by developed countries as an excuse to lighten or shirk their responsibilities towards the developing countries.
中文: 但这个不应该成为发达国家的借口，以此来减轻或者逃避自己对于发展中国家的责任。
更详细...
英文: Don't violate people's rights, lest you be rejected by them. Don't shirk responsibility, lest you lose your credit.
中文: 对人不侵犯，侵犯别人，必将见弃于人；责己不推诿，推诿责任，必难获信于人。
更详细...
英文: He decide to shirk his duty.
中文: 他决定要逃避责任。
更详细...
英文: In the systems project of raising household consumption quality, circulation enterprises cannot shirk their responsibilities.
中文: 在提高居民消费质量这一系统工程中，流通企业自然责无旁贷。
更详细...
|
