以下为句子列表：
英文: Casino and bingo operators must introduce measures to control continuous and repetitive play, such as designing sites and implementing procedures to encourage breaks in play and making customers aware of the time they have spent gambling,said the Gambling
中文: 赌博业委员会说，赌场经营者必须采取措施控制无节制的赌博行为，比如，他们得设置一些场地、安排一些程序，鼓励在游戏中间停下来休息，同时，赌场得让顾客意识到他们在赌场里耗了多久。
更详细...
英文: Now it seems that At that time, mobile operators on the future of the wireless phone network business applications has laid a good groundwork early!
中文: “现在看来，当时移动运营商就为今后无线手机网的商业应用早早做好了铺垫！”
更详细...
英文: 0 Poor attitude of operators such as throwing of WIP or materials on line. A high cosmetic (or even functional) reject rate is noticed.
中文: 作业员对半成品(WIP)或线上物料处理的态度(意识)极差,如抛掷物料于线上,导致外观(甚至功能)不良之情况偏高.
更详细...
英文: 6 loss damage or expense arising from insolvency or financial default of the owners managers charterers or operators of the vessel.
中文: 因船舶所有人、管理人、承租人或经营人的无偿付能力或财务困境引起的灭失、损害或费用。
更详细...
英文: A big shift in passenger numbers would be more likely if airlines had to pay the same taxes that train operators do, namely value-added tax and a tax on fuel, both of which would push up air fares.
中文: 乘客数量很有可能会大幅增长，如果航空公司不得不支付和列车经营者同样的税的话，也就是增值税以及燃油税，这两者都会提升飞机票价。
更详细...
|
