|
|
discursive
|
|
|
散漫的,不得要领的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Examine how random events and novel occurrences are formatted into familiar, predictable, and recurring categories, each with its own pre-existing discursive model.
中文: 检验任一事件以及新鲜事，虽然具有杂乱的形式，最后如何被格式化成通俗、可预知以及循环发生的范畴。
更详细...
英文: Finally, Lewis Mumford's critical and historical text is revaluated as the discursive form for the public constitution of American civil society in the progressive era.
中文: 最后，刘易士?孟福之批判与历史写作被重新评价爲进步年代美国市民社会公共性建构的论述形式。
更详细...
英文: Hence the fact that classical painting spoke—and spoke constantly—while constituting itself entirely outside language; hence the fact that it rested silently in a discursive space; hence the fact that it provided, beneath itself, a kind of common ground w
中文: 因此事实上古典绘画也在言说——直接地言说——而它自身的构成却完全外在于语言；因此事实上它就安静地伫息于一个叙述性的空间内；因此事实上它俯身劳作，独自准备着一种能重建符号与形象之边界的公共空间。
更详细...
英文: In the public discursive space in China the attention is unprecedentedly paid to film-stars with the same unprecedentedly negative evaluation of them, thus forming a paradoxical cultural phenomenon.
中文: 摘要电影明星在当代中国的公共话语空间里受到空前关注，同时也伴随着空前强烈的消极评价，从而形成了一种悖谬的文化现象。
更详细...
英文: Many late Qing intellectuals appropriated this symbolic figure and, through a set of discursive strategies of framing, voice and narrative structure,transformed him into a privileged symbol for modern Chinese national identity.
中文: 黄帝，在晚清中国，便是在此需求下，经由一套特定的「框架、声音与敍事结构」所构成的论述策略，被夺占、转化成爲「中华民族」的始祖，爲二十世纪中国的国族认同提供了一个明确的文化符号。
更详细...
|
|
|
|
|
