以下为句子列表：
英文: It's the only day when you are going to get such media coverage. When I did the casting in May, no one came,said the Flemish director.
中文: 这位来自佛兰德的导演说，只有这一天才能让新闻媒体如此关注。我在5月招演员的时候，根本没有人来。
更详细...
英文: A curtain or a wall hanging, especially one of Flemish origin.
中文: 帘或挂在墙壁上的（毯子），特指源自佛兰德地区的一种
更详细...
英文: Cold November rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a Flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a BMW billboard.
中文: 11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及BMW广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。
更详细...
英文: Flanders is a region that consists roughly of the northern half of Belgium and incorporates the Flemish region of the country.
中文: 中世纪欧洲一伯爵领地,包括现比利时的东佛兰德省和西佛兰德省以及法国北部部分地区。
更详细...
英文: He forced the Flemish mercenaries to leave England; recalled grants of Royal lands made by his previous king Stephen; demolished many castles built in Stephen's time; strengthened and widened the powers of his sheriffs and relied for armed support upon a
中文: 他迫使弗兰德斯雇佣军离开英国，收回史蒂芬森赠出皇室土地；拆除几十座史蒂芬森时造德城堡，加强并扩大了他的行政长官们的权力，依靠由英国自由民组成的民兵获取军事支持。
更详细...
|
