以下为句子列表：
英文: In compliance with requirement of safety technique Type Cmust be marked on the label of products without direct contact to skin.
中文: 非直接接触皮肤的产品在标识标注上应标明“符合C类安全技术要求”。
更详细...
英文: This is a watershed event. We're happy that the Chinese have forced Wal-Mart to come into compliance with the law.
中文: 这是个转折点.我们很高兴地看到,经过中国人民的努力,沃尔玛最终顺从了中国法律.
更详细...
英文: 12 Track all applicable international, country, provincial and local EHS regulations; Ensure compliance to those regulations in the entire plant.
中文: 跟踪所有适用的国际、国家、省市和地方的EHS法律法规；确保工厂的运行符合法律法规的要求。
更详细...
英文: 2 The Permit Holder shall ensure full compliance with all legislation from time to time in force including without limitation to the Noise Control Ordinance (Cap.400), Air Pollution Control Ordinance (Cap.311), Water Pollution Control Ordinance (Cap.358),
中文: 许可证持有人须经常确保完全符合现行法例的规定，包括但不限于噪音管制条例(第400章)；空气污染管制条例(第311章)；水污染管制条例(第358章)；以及废物处置条例(第354章)。
更详细...
英文: 2 The Permit Holder shall ensure full compliance with all legislation from time to time in force including, without limitation to, the Noise Control Ordinance (Cap. 400), Air Pollution Control Ordinance (Cap. 311), Water Pollution Control Ordinance (Cap.
中文: 许可证持有人须确保经常完全遵守现行法例的规定，包括(但并不只限于)噪音管制条例(第400章)；空气污染管制条例(第311章)；水污染管制条例(第358章)、海上倾倒物料条例(第466章)及废物处置条例(第354章)。
更详细...
|
