以下为句子列表：
英文: Abstract: Necessities for construction design were expounded from quality,expense,schedule and safety control etc.with an example of the xylene to wer in the PX unit.Suggestions for construction design was put forward.
中文: 文摘:以某石油化工总厂PX装置二甲苯塔为例，从质量、费用、进度和安全控制全过程的角度，阐述了对大型塔器的设计、制造和安装一体化的要求，即可施工性设计的必要性，并对如何在工程建设全过程中做好可施工性设计提出了建议。
更详细...
英文: Article 4 The competent departments of labour administration under the State Council shall exercise unified supervision over the work of safety control throughout the country.
中文: 第四条国务院劳动行政主管部门对全国矿山安全工作实施统一监督。
更详细...
英文: Since <>was enacted in 2002 , our State has established a whole set of the hazardous chemical materials safety control laws , regulations and standard systems step by step .
中文: 我国自2002年颁布实施《危险化学品安全管理条例》以来，逐步建立了一整套的危险化学品安全管理法律、法规、标准体系。
更详细...
英文: The competent departments of labour administration of the local people's governments at or above the county level shall exercise unified supervision over the work of safety control in mines within their respective administrative regions.
中文: 县级以上地方各级人民政府劳动行政主管部门对本行政区域内的矿山安全工作实施统一监督。
更详细...
英文: This certification helps OEMs who are building machines and systems for the fast-growing, Chinese market to incorporate safety control systems that meet local product licensing requirements.
中文: 这一认证帮助为快速增长的中国市场制造机械和系统的原始设备制造商们统一安全控制系统符合当地的产品许可要求。
更详细...
|
