以下为句子列表：
英文: China's economic planning agency, the National Development and Reform Commission, has approved a proposal by Asian American Gas Inc to develop a coal-bed methane mine with China United Coalbed Methane Corp in Jincheng, in northern China's Shanxi province,
中文: “亚美大陆煤层气有限公司”表示，中国国家发展与改革委员会已批准该公司与“中联煤层气有限责任公司”共同开发位于山西省晋城市的一座煤层甲烷矿。
更详细...
英文: It ensures the proportionate and coordinated growth of the national economy through overall balancing by economic planning and the supplementary role of regulation by the market.
中文: 国家通过经济计划的综合平衡和市场调节的辅助作用，保证国民经济按比例地协调发展。
更详细...
英文: Socialism continued to provide the theoretical underpinning of national politics, but Marxist economic planning has given way to pragmatism, and economic decentralization has increased the authority of local officials.
中文: 社会主义继续是国家政治的理论基础，但马克思主义计划经济已经被实用主义所取代，经济权力的下放也增加了地方官员的权力。
更详细...
|
