以下为句子列表:
英文: It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.
中文: 从你的读者来信专栏看,哈罗德·威尔逊好像是个批评不得的人。
更详细...
英文: Li Lisheng was born in Beijing in 1936. whose old name is Li Lisheng. Currently he is member of Chinese Calligrapher's Association, professor of Chinese Painting and Calligraphy Correspondence College.
中文: 李力生,原名李丽笙,一九三六年生,北京市人。现为中国书法家协会会员、中国书画函授大学特约教授、中华书画艺术促进会艺术指导。
更详细...
英文: Police correspondence education is an important part of police adult education and the important way to improve overall qualities of public security forces.
中文: 摘要公安函授教育是公安成人教育的重要组成部分,是提高公安队伍整体素质的重要途径。
更详细...
英文: Protective resemblance is far commoner among animals than aggressive resemblance, in correspondence with the fact that predaceous forms are as a rule much larger and much less numerous than their prey.
中文: 保护性模仿远比侵犯行模仿要普遍得多,这是和下述的情况想配合的:食肉的(形式)动物,按惯律总是比他们捕食的对象要大而且多得多。
更详细...
英文: It was unreasonable to ascribe the loss of government prestige and the decline of judiciary authority to the system of correspondence and visitation.
中文: 把政府威信的流失、司法权威的下降简单的归咎于信访制度实际上是一种不负责任的表现。
更详细...
|