以下为句子列表：
英文: 10 We regret to inform you that the goods were underweight and we cannot but file a claim against you.
中文: 我们很遗憾地告知你方货物重量不足，我们不得不向你方提出索赔。
更详细...
英文: An educated gentleman cannot but be resolute and broad-minded, for he has taken up a heavy responsibility and long course. Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence? Is it not a long course, which will end only with his death?
中文: 士不可义不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？
更详细...
英文: And former Chinese president Jiang Zemin affirmed, Any attempt to break the existing international strategic balance by developing sophisticated weapons systems cannot but spark new rounds of an arms race and jeopardize world peace.
中文: 中国前国家主席江泽民强调过：“任何试图打破目前用常规武器建立的国际战略平衡的行动，都将不可避免的引发新一轮的军备竞赛，这将危害世界和平。”
更详细...
英文: I cannot but admire his bravery.
中文: 我不得不佩服他的勇敢。
更详细...
英文: I cannot but admire his courage.
中文: 我不得不赞美他的勇气。
更详细...
|
