以下为句子列表：
英文: Although there is no substitute for experience, the education students receive at HBS helps them make the most of that experience, providing a solid foundation that serves them for a lifetime, no matter what path they choose to follow.
中文: 尽管没有什么能够代替经验，但是学生们在HBS接受到的这个教学法可以帮助他们从经历中获取最多的经验，提供一个他们享用一生的坚实基础，无论他们选择的是哪条发展条路。
更详细...
英文: Besides, SHBS has Internal and External Marketing Dept, Project Dept, Engineering Dept, Design Dept, Technology and Quality Assurance Dept, Financial Dept and Administration Dept, as well as Supervision Company, Service Center and Information Center etc.
中文: 公司设有国内外经营部、项目部、工程部、设计部、技术质保部、财务部及行政部等职能部门和监理公司、服务中心、信息中心等机构。
更详细...
英文: Content validity of the HBS was evaluated using a panel of experts and convergent validity was used to support the construct validity of the HBS.
中文: 健康行为量表的内在效度采专家效度，辐合效度支持健康行为量表建构效度。
更详细...
英文: For those used to solitary nights in the library, the emphasis at HBS on study groups may come as a surprise, but they are universally described by MBA students as key to their success; a personal and intellectual resource they couldn't do without.
中文: 对于那些习惯了在图书馆度过孤独夜晚的人来说，可能对哈佛如此强调学习小组感到吃惊,但学习小组被MBA的学生们普遍描述成通向他们成功的钥匙；一个包含人力和智力的资源,他们如果没有这个资源就什么也做不成。
更详细...
英文: Hu BO, Li Lin(Corresponding author). Expression of hepatitis B virus S gene in Pichia pastorios and application of the product for detection of anti-HBs antibody . J. Biochem. Mol. Biol . 2005 ， 38 （ 6 ）， 683 － 689.
中文: 李朝霞，李林(通讯作者)。乙型肝炎病毒合成e基因在毕赤酵母中的表达及产物免疫学特性，中华检验医学杂志，2006，9(2),807-812。
更详细...
|
