以下为句子列表:
英文: As choreographed by Yuen Wo Ping and shot by Poon Hang Sang, the set piece has an eerie beauty that in no way mutes the brutality of its violence.
中文: 本片动作设计是袁和平,由潘恒生摄影。布景中有着一中怪异的美丽,而这种美丽又无法掩盖片中的野蛮的暴力。
更详细...
英文: Be assured that this in no way means that the help of the thousands of volunteers searching by hand is not needed.
中文: 要确信的是,这并不是说数千志愿者的人工搜索帮助是不必要的。
更详细...
英文: Campbell admits that he was disappointed not to find thick ice deposits, but he points out that his team's results in no way imply that the moon is ice-free.
中文: 坎贝尔坦承对于没有找到厚冰层感到失望,但他指出,这项结果并非暗示著月球不是冰冻的。
更详细...
英文: Don't apologize. I am in no way offended.
中文: 不用抱歉,我一点都不觉得你冒犯了我。
更详细...
英文: Falsehood can in no way be turned into truth by repetition.
中文: 假话不管怎样重复,也不可能变为真话。
更详细...
|